汝雖至東洋，無妨先勤習典範，待略有所成，再以山川地理增加見地。

東洋的學問本就傳自中原，吾亦曉得漢語、漢字，以及四書五經。尚未元服，汝為何遠渡重洋至此，難道捨近求遠？”

很久以後，肝火漸息的虎千代悄悄地搖了點頭，然後彷彿大名體貼家臣一樣溫聲扣問道：

對、對了！內衣褲！汝還一向都冇奉告我內衣褲是甚麼東西呢！”

“汝既然並非和尚，現在可有家室否？”

“呃……到、到處所你就曉得了……”

就像絕大部分這個春秋的少年人一樣，楚誠也是一聽人“勸學”就感受一個頭有兩個大。

“喝……誠君，這裡是哪家大販子開設的店鋪？

你今後就算一天三頓飯都吃零食也冇有人會攔著你，並且轉頭到東京，有的是百貨闤闠等著你去逛呢！

虎千代隻是在腦海裡略微想像了一下本身禿頂身子穿上這類讓人臉紅害臊的東西，害臊得扭頭就想分開。不過楚誠卻及時攔在了她的麵前，非常小聲地湊到她耳邊提示道：

楚誠固然對於“霸道樂土”這個描述很有貳言，但他臨時甚麼也冇說，隻是分外又在購物車裡放了幾瓶飲料和各種零食，然後用哄小孩一樣的語氣柔聲和她籌議道：

虎千代並冇有因為冇法旅遊當代重修的春日山城而感到不滿，途中顛末春日神社（重視，不是之前的春日山神社）的時候，也冇有過分存眷阿誰五百年前就聳峙於此的硃紅鳥居。

“……那、那那那那些隻要巴掌大的布片，竟然是貼身穿戴的？是裡衣的代替品？內裡隻穿這個？！

聽虎千代問起對他來講還很悠遠的“立室立業”，楚誠不由得發笑了起來。

對了，說到書籍，這裡也有書店，我們去看看這五百年來的汗青如何？”

觸及到附近詞彙的語義辨彆，楚誠特地用漢語改正了虎千代的說法，然後更加明白地解釋道：

……

來自當代的少女冇有答覆這個題目，她隻是麵無神采地看著楚誠，雙目燃燒著熊熊肝火，楚誠隻得從速報歉說他隻是“一時獵奇”罷了。

明顯他甚麼都冇有做，卻被當作了年紀悄悄就具有奇特癖好的變態小王子，這讓他真TM想爆幾句粗口，然後蹲下來捧首痛哭一番！

到了售賣女性內衣的處所，楚誠用儘量簡練的語句給虎千代解釋了內衣褲的用處，讓這個來自當代的矜持少女當即臉紅得像東洋獼猴的屁股一樣。

“當代的東洋不是更開放嗎？傳聞另有很多貴族女人到中原渡種？”

多如陸地的貨色，他必然……在疇昔必然是富可敵國的豪商！

這些貨色連布衣也買得起嗎？現在的布衣餬口真是優渥，東洋在四百七十年後終究變成了霸道樂土啊！”

“哈哈……測驗我是絕對冇題目的，這一點你大可放心。

在女裝區導購的幫忙下，虎千代變身成了牛仔褲+薄毛衣+短大衣的當代都會少女。不過她說話時的遣詞造句還是那麼“古香古色”，“內涵”這東西的竄改可比“外在”困難多了。