“嗯。”

佟冉先帶Tina去見了徒弟卞應宗，卞應宗聽聞Tina喜好中國京劇，非常高興，他交代佟冉必然要號召好Tina，帶她更全麵地感受京劇的魅力。

佟冉衝Tina搖點頭：“在戲曲中，反串並不是普通人所瞭解的串性彆，戲曲中的反串，是指序列當。我師兄他本來學習和演出的就是青衣，是女性角色，以是，他扮演虞姬並不算反串，如果他演霸王，那纔是反串呢。”

“對，正如你說說，京劇是一門綜合性極高的藝術。以是單從唱、念兩個盲點，就得出‘對牛操琴’的定論，是不是過分侷促？”

那頭的上官珒聽她不說話，笑問：“如何？”

過了一會兒，上官珒用中文答覆佟冉：“Tina說，中國的《梁山伯與祝英台》讓她想起了西方的《羅密歐與朱麗葉》，她感覺很哀痛。”

佟冉出了一口惡氣，這事兒也算翻篇了，固然如許的“抨擊”顯得有些老練，並冇有甚麼技術含量，可也算以其人之道還治其人之身，她必須讓上官芷曉得，她的仁慈是有鋒芒的，任何時候任何地點，她都不會被白白欺負。

“冇如何，感謝你的翻譯。”

佟冉揚唇：“Tina還說了甚麼？”

佟冉一怔。

化好妝，換好戲服，Tina擺出各種京劇中的姿式，讓佟冉拍照。

“我的長處還需求襯著？”上官珒的語氣帶著一種所向披靡的自傲。

佟冉聽著兩人你一言我一語的來回，完整不曉得他們在說甚麼。

好戲正收場。

佟冉一愣，心上花雨隨即落得更猛。

上官珒一邊聲情並茂地替佟冉翻譯，一邊在電話那頭打趣：“阿冉，恭喜你，勝利征服了二嫂，家庭職位又安定了一分。”

上午場的《梁山伯與祝英台》收場之前，Tina俄然內急，說要上廁所，佟冉怕她一小我會走丟，就親身帶她去了洗手間。

佟冉沉默。

“你感覺你能夠做到嗎？”上官珒俄然當真地問。

“那女性也會演男性角色嗎？”

佟冉有些擔憂，Tina會不會因難堪懂而感覺京劇枯乏無聊。

“京劇的藝術表示伎倆隻要唱詞？”上官珒問。

侷促。

Tina似懂非懂：“你們中漢文明太龐大了。”

佟冉：“……”

“嗯？”

--?--

“感謝。”佟冉道。

“有甚麼故事嗎？”

“冉，真是感謝你，特彆特彆感謝你！”

也是，A市以內，大抵再難找出比他更帥身材更好更有錢的男人了。

上午的戲還冇有開端，劇院的演員們都在背景緊鑼密鼓地籌辦，換裝的、扮裝的、勒頭的、熨水袖的、喝水喊嗓的……繁忙中透著井然有序的調和。

“你如何這麼懂京劇啊？”趁著Tina不說話，佟冉悄悄問他。

“佟冉。”

“可不，也不曉得她腦筋裡到底在想甚麼，能夠現在人搬出去了，混的圈子不一樣了，想得也高階了吧。”

“當然。清末民初，民風逐步開放，女演員有機遇登台了，但當時男女還不能同台，以是，有了‘坤班’、‘坤生’、‘坤淨’，男人的角色，女人一樣能演。”

是啊，他一向都是如許的，上了戲台，就是最刺眼的星。

從徒弟那邊出來，佟冉就帶Tina去了背景。

上官珒的英文流利動聽，從手機的聽筒裡傳出來，的確就像是在聽專業的英文電台。而更讓佟冉驚奇的，是他對京劇知識的體味，Tina的很多題目，佟冉用中文都冇法完整表述安妥的，可上官珒，卻張口即來。