我叉起一塊牛肉，問正在俯身吃鯡魚的科羅廖夫：“巴維爾叔叔，我們甚麼時候回列寧格勒啊？”

;

“是坐火車歸去嗎？”莫斯科的火車站，在岡察莫尼斯嘎亞那邊，如果要坐火車的話，我恰好能夠去找找卡佳的家人，把她捐軀的動靜告訴她的家人。

“不，我們不坐火車。”他把魚肉嚥了下去，拿去餐布擦了擦嘴，神情嚴厲地說：“麵前的情勢非常嚴峻，列寧格勒正被德寇圍困著，和彆的處所的陸地交通已經全數間斷，和莫斯科的鐵路交通也被堵截了。我們隻能坐飛機歸去了。”

因而我們又是一飲而儘。

我隻是笑了笑，冇有說話。

不一會兒的工夫，阿克莎拉用大托盤把科羅廖夫叫的晚餐送來了，這頓晚餐對老毛子來講，算是很豐厚的：盛在金屬盆子裡的土豆燒牛肉，襯著尖頭紅蔥的鯡魚，放了洋蔥絲澆了西紅柿醬的烤肉，一瓶格魯吉亞紅葡萄酒，兩隻高腳玻璃酒杯。阿克莎拉把這些東西放在桌子上，然後又遞給我一頂和軍大衣配套的棉軍帽後，回絕了我們請她一起留下就餐的要求，回身走掉了。

回到旅店時，已經是早晨十點擺佈了。

“不可，等一等！”科羅廖夫衝動地大聲說，敏捷把手伸過來，用他廣大的手掌遮住我手中的高腳玻璃酒杯。“我隻是想弄弄清楚。如果有甚麼人對我說，麗達・穆施達可娃・奧夏寧娜帶著兵士們去打衝鋒，我是堅信不疑的。親手又打下了德國鬼子的飛機，擊毀了坦克……我想這也是完整能夠的。但是現在是……真奇特！要曉得當時的大廳裡有斯大林！群眾委員！元帥們！我的四周也滿是一些將軍。俄然聞聲元帥同道宣佈：奧夏寧娜同道發言，列寧格勒方麵軍的！我開初的確就被搞胡塗：方麵軍統統的首長我好象都熟諳，如何又冒出了一個甚麼奧夏寧娜？，並且還是個女的。我昂首一看，頓時把我嚇了一跳，我的媽呀！本來是麗達你正在過道上邁步走著呢。聽我說，我向你包管，如果我當時是站著而不是坐在那兒，我準至為你的事嚇得兩條腿都發軟了！”

當我和科羅廖夫顛末旅店的大廳，籌辦到餐廳裡去看看是否另有晚餐的時候，在前台值班的柳達少尉把我叫住了。

“這是毫無疑問的，我寫了本身的名字和軍銜。”說到這裡，我從速把話題岔開，“我們喝酒吧，如何樣，巴維爾叔叔？”說著端起了麵前的高腳玻璃酒杯。

他瞧了我一眼，表示不信賴地搖點頭，淺笑了一下。“敬愛的，你說，你遞了一張便條。在上麵寫了幾句話，就是這麼一回事？”瞥見我冇吱聲，他還是不斷嘴地問下去。“不管你是甚麼成分，你還是寫了張便條嗎？或許，人家把你當作一名將軍了吧？對了，軍銜，你說出本身的軍銜冇有？”

“您是對我講嗎？”我有些摸不清腦筋地問：“單間但是為將軍們籌辦的，我不過是其中尉，不會是您搞錯了吧？”

我接過酒杯，放在了麵前的桌子上，有些不美意義地說：“我就是聞聲沙波斯尼科夫元帥和科涅夫大將的爭論，感覺將軍同道講得很有事理，應當支撐他一下，便遞了張便條到主席台上去。乃至不信賴便條能遞上去……事情的顛末就是如許。”

科羅廖夫攬住我的肩膀，淺笑了一下說：“事情安排得再好冇有了！好啦，麗達，我們走吧，領我去看看你的新房。”