遺憾的是，土路數量未幾，加上泥濘，運輸東西難以通行。隻能由鐵路承擔了全數重擔。遍及實施假裝和反諜報辦法起了很高文用。為了利誘仇敵，我們以各種戰役假裝東西在小維謝拉形成了軍隊大量集合的假象。這座玻璃工人、製磚工人和縫紉工人的都會坐落在沃爾霍夫河上遊的東麵。假裝的成果，給德國人形成一種印象，彷彿我軍要在諾夫哥羅德地區作戰。彆的，還勝利地製造了軍隊和兵團向南邊麵軍變更的假象。在這個藉口下把一些軍隊運送到錫尼亞維諾地區。列車開初開往莫斯科方向，然後轉彎，經沃洛格達、契列波維茨，開往提赫文。統統的軍隊都用密閉的車廂裝運，上麵寫著‘燃料’，‘糧食’和‘飼料’等字樣。坦克則用稻草加以假裝。

“我同意費久寧斯基將軍的定見。”看來費久寧斯基這位列寧格勒方麵軍的前司令員的身份還是有點分量的，話音剛落，第8個人軍司令員斯塔裡科夫頓時表示了支撐。他頒發完本身的定見，扭頭問本身身邊的彆的一名少將：“加根同道，您的觀點呢？”

紮波羅熱茨低頭想了一下，然後答覆說：“司令員同道，我感覺參謀長說得有事理。我們目前要考慮的，是即將開端錫尼亞維諾凸起部戰役，而莫斯科南部的局勢，有西南邊麵軍的司令員鐵木辛哥元帥賣力，我們就用不著去多管閒事了。”

梅列茨科夫重新回到桌子前，一聲不響地站著。我和大師一樣，都嚴峻地看著他，等候他把剛纔和斯大林的通話複述給大師聽。

當大師在群情這個奮發民氣的好動靜時，方麵軍參謀長斯捷利馬赫走到放電話機的位置，拿起話筒打了個電話。

他的話還冇有說完，應當就被斯大林鹵莽地打斷了，他滿臉漲得通紅，稍稍彎下腰去，聆聽著斯大林的訓示。

接著梅列茨科夫不說話了，隻是冷靜地把話筒貼在耳朵上。過了一會兒，他俄然挺直了身材，大聲地說：“您好，斯大林同道。是的，我已經安然地回到了方麵軍司令部。”在簡樸的問候過後，梅列茨科夫開門見山地將我的判定奉告了斯大林。