“當我們不再抵擋那些不成製止的究竟以後，”愛爾西？邁克密克在《讀者文稿》的一篇文章裡說，“我們就能節流下精力，締造出一個更豐富餬口。”冇有人能有充足的感情和精力，既順從不成製止的究竟，又締造一個新的餬口。你隻能在這兩其中間挑選一個。你能夠在餬口中那些無可製止的暴風雨之下彎下身子，或者你能夠因順從它們而被摧折。？

我哀痛得無以複加。在那件事產生之前，我一向感覺生命對我多麼誇姣，我有一份本身喜好的事情，儘力帶大了這個侄兒。在我看來，他代表了年青人誇姣的統統。我感覺我之前的儘力，現在都有很好的收成……然後卻收到了這些電報，我的全部天下都粉碎了，感覺再也冇有甚麼值得我活下去。我開端忽視本身的事情，忽視朋友，我拋開了統統，既冷酷又痛恨。為甚麼我最心疼的侄兒會離我而去？為甚麼一個這麼好的孩子――還冇有真正開端他的餬口――就死在疆場上？我冇有體例接管這個究竟。我哀思欲絕，決定放棄事情，分開我的故鄉，把本身藏在眼淚和懊悔當中。？

在寫這本書的時候，我曾經拜候過好幾位在美國很馳名的買賣人。令我印象最深切的是，他們大多數都能接管那些無可製止的究竟，過著一種無憂無慮的餬口。如果他們不如許的話，就會被過大的壓力而壓垮。上麵就是幾個很好的例子：？

有一次我回絕接管我所碰到的一個不成製止的環境，我做了一件傻事，想去抵擋它，成果使我失眠好幾夜，並且痛苦不堪。我讓本身想起統統不肯意想的事情，顛末端一年的自我虐待，我終究接管了我早就曉得的不成能竄改的究竟。？

我常常想起刻在荷蘭都城阿姆斯特丹有一家15世紀的老教堂，它的廢墟上留有一行字：？

就在我清理桌子、籌辦辭職的時候，俄然看到一封我已經忘了的信――一封從我這個已經死了的侄兒那邊寄來的信。是幾年前我母親歸天的時候，他寫來給我的一封信。“當然我們都會馳念她的，”那封信上說，“特彆是你。不過我曉得你會撐疇昔的，以你小我對人生的觀點，就能讓你撐得疇昔。我永久也不會健忘那些你教我的斑斕的真諦：非論活在那裡，非論我們分離得有多麼遠，我永久都會記得你教我要淺笑，要像一個男人漢接受所產生的統統。”？

我把那封信讀了一遍又一遍，感覺他彷彿就在我的身邊，正在向我說話。他彷彿在對我說：“你為甚麼不照你教給我的體例去做呢？撐下去，非論產生甚麼事情，把你小我的哀痛藏在淺笑底下，持續過下去。”？

要樂於接管必定產生的環境，接管所產生的究竟，是降服隨之而來的任何不幸的第一步。？

如果冇法治，乾脆就忘了。？

莎拉・班哈特能夠算是最曉得如何去適應那些不成製止的究竟的女人了。50年來，她一向是四大洲劇院裡獨一無二的皇後――是全天下觀眾最愛好的一名女演員。厥後，她在71歲那年停業了――統統的錢都喪失了――而她的大夫――巴黎的波基傳授奉告她必須把腿鋸斷。因為她在橫渡大西洋的時候碰到暴風雨，跌倒在船麵上，使她的腿傷得很重，她染上了靜脈炎，腿痙攣，那種狠惡的痛苦，使大夫感覺她的腿必然要鋸掉。這位大夫有點怕去把這個動靜奉告阿誰脾氣很壞的莎拉。他的確不敢信賴，莎拉看了他一陣子，然後很安靜地說：“如果非如許不成的話，那隻好如許了。”這就是運氣。？