“噢！我的兄弟！是您嗎？”

“感謝您，費爾頓先生，現在您能夠走了。”

她計算了一下時候，穿過法國的這個角落，從岸上回到紅衣主教那兒起碼也要四天，再加上已經疇昔的九天，十三天就這麼白白地華侈了，在這十三天裡倫敦能夠產生多少嚴峻事件啊；她想到紅衣主教大人必然會因她的返回而大發雷霆，成果是紅衣主教會聽信彆人對她的抱怨。是以顛末洛裡昂和佈雷斯特時，她冇有再果斷地向船長提出登陸的要求。船長也儘量製止提示她。米萊狄持續她的飛行；就在普朗歇從樸次茅斯上船返國的同一天，這位紅衣主教大人的女特使也進入了港口。

阿誰陌生人朝前走，走到了燈光之下，米萊狄不由自主地今後畏縮。

看著這位陌生的軍官，米萊狄顯得躊躇不決。

米萊狄感覺彷彿熟諳這個黑暗中的人影，想伸出頭去看個細心，以證明本身的猜測。

“我莫非是個犯人？”米萊狄望了一眼四周，接著又把目光收回到年青軍官身上，暴露最誘人的笑容，“但我敢必定我必然不會在這兒呆很長時候。”然後她又彌補說：“我的知己和您的規矩讓我獲得了包管，先生。”

“不要太誇大了，冇那麼嚴峻，還是讓我們坐下來，像一個小叔子與一個嫂子那樣地談一談。”

氣憤使她的眼睛在黑暗中閃閃發亮，但年青的軍官仍然無動於衷。

“是我的。”

“先生！請奉告我，對於這類行動，我應當讓您賣力，還是讓您的當局賣力，或者讓一個仇敵賣力？”

軍官不露聲色、彬彬有禮地請他的女犯人到屋子內裡去。米萊狄仍然帶著淺笑，挽住他的胳膊，和他一道顛末一扇矮小的拱門，進入一條有著拱頂的、僅在絕頂點著燈的走廊，走到絕頂，瞥見一座石樓梯，接著他們上了樓，在一扇豐富的門前停下，年青軍官看到了內裡為米萊狄籌辦的房間。

“這輛馬車是來接我們的嗎？”米萊狄問道，“客店離這兒非常遠嗎？”

“這間屋子？”

統統的事都由年青的軍官親身安排，他的神態還是那樣安祥。他一言不發，做個手勢或聲吹聲口哨就有人照他的意義辦。

“您以您的名聲發誓，您冇有恨我的來由，對嗎？”

米萊狄驚駭起來。

在年青軍官的攙扶下，她走下船，那條小舟伐子在船梯劣等她。軍官跟在她前麵下去，船尾鋪著一件大披風，軍官請米萊狄坐在披風上，然後坐在她中間。

房間的陳列既能夠作牢房，又能夠作一個自在人的住房，但窗子上裝著一根根鐵條，房門外裝著一道道鐵閂，說瞭然這必定是一間牢房。

軍官保持沉默，一言未發。

女犯人僅掃了一眼，就把全部房間的環境看得清清楚楚。

“我們已經到城外了，軍官先生。”她說。

“可這是聳人聽聞的濫用權柄！”

“是的，米萊狄，這是個風俗，但不是出於殷勤，而是出於謹慎，在戰役期間，本國人都要被送到指定的客店，處於當局的監督之下，直到有關他們的環境被調查清楚為止。”

八枝槳重新伸入海水中，小舟伐子在水麵上飛奔。

“彆的一個是誰？”米萊狄問道，“您能不能把他的名字奉告我？”

然後他轉向房門，看到年青軍官正在等待他最後的唆使，便說：