“你看！”阿多斯一邊說，一邊把死去的博納希厄太太和已昏去的達爾大尼央指給溫特勳爵看。波爾多斯與阿拉女人正想儘體例使達爾大尼央復甦過來。

“但是，要采納甚麼辦法來對於勳爵夫人，這與我有乾係，因為她是我的嫂子。”溫特勳爵說。“但是，她是我老婆。”阿多斯說。

但是，聲音變得越來越清楚了，從那些斷斷續續的馬蹄聲能夠判定是好幾匹馬奔來了。米萊狄集合精力看著通衢，因為天氣還不太黑，她能辯白出來的是甚麼人。

“夫人！夫人！看在上帝的份上，奉告我們，這個杯子是誰給你的。”阿多斯說。“先生，是我的……”不幸的女人有氣有力地答覆。“誰給你倒的這一杯葡萄酒？”阿多斯說。“啊，我想起來了，溫特勳爵夫……”博納希厄太太說。

五小我牽著馬朝貝蒂訥城走去，他們的主子在前麵跟著。他們碰到了客店，停了下來。“但是，莫非我們就讓這女人如許逃脫了嗎？”達爾大尼央說。“今後再追逐她，我先得采納一些辦法。”阿多斯說。

“朋友們，快過來啊！她的手像冰一樣涼，”達爾大尼央驚叫起來，“巨大的上帝啊！她看不見了，她冇有知覺了！”

波爾多斯與阿拉女人對視了一會兒，他們不明白，阿多斯為甚麼如此自傲，而溫特勳爵覺得阿多斯說這些話隻是為了安撫一下達爾大尼央罷了。

“我把你留在這兒，一小我逃脫？不，毫不能如許。”米萊狄大聲叫喚著。驀地間，她站在那邊不動了，眼睛裡射出凶光。她走到桌前，翻開一個鑲著寶石的戒指底座，把內裡的東西倒進了博納希厄太太的杯子裡。

“她分開樸次茅斯五個小時今後，我也分開了，但我又比她晚了三個小時才達到布倫。達到聖典梅時，我隻比她晚了二非常鐘。到了利萊而後，我就不曉得她的蹤跡了。”

在達爾大尼央狂熱的親吻中，博納希厄太太又掙開了眼睛。“她醒過來了！我的上帝！我感激你。”達爾大尼央大聲禱告。

達爾大尼央大聲痛哭起來。“哭吧，哭吧，充滿了愛情、芳華和生命力的心靈！我真想與你一起痛哭一場。”阿多斯摸著達爾大尼央的頭說。

四個朋友一起收回了驚叫，但是，阿多斯的叫喚聲最大。這時候，博納希厄太太的神采已變成了灰紅色，一陣隱痛使她冇法忍耐了，她倒在了波爾多斯和阿拉女人的懷裡。

過了一會兒，大門口的可駭的聲音傳來了，博納希厄太太一向盼望著米萊狄再次呈現，但是冇有。她那滾燙的額頭不竭冒出了盜汗。

三個朋友都驚奇地大呼起來，阿多斯站起來與溫特勳爵友愛地握手。“歡迎，歡迎，米羅爾，我們都是本身人。”阿多斯說。

“啊！本來，我並不想如許為本身報仇的，”米萊狄一邊說，一邊險惡地笑了，她把杯子放回到桌子上，“不過，誠懇說，我已經極力而為了。”然後，這個女妖怪衝出了房間。

“如果我冇有弄錯的話，這位是達爾大尼央先生，你們是他的三位朋友，阿多斯先生、波爾多斯先生和阿拉女人先生。”

“啊！敬愛的達爾大尼央！你終究來了，你冇有騙我，真的是你！”博納希厄太太一邊冒死地說，一邊試圖站起來。

“各位先生，”新來的人接下去說：“我曉得，我們都在尋覓一個女人，”此人的笑容變得可駭，“我敢必定，她曾經到過這兒，因為我看到一具屍身。”