“我們！”達爾大尼央說。“她被拘繫了？”紅衣主教問。“不，她已死了！”達爾大尼央說。“死了！她已死了。”紅衣主教不能信賴本身的耳朵，“你是說她已經死了？”

“是的！大人，我已聽人說過了。”達爾大尼央說。“你曉得為甚麼我要拘繫你嗎？”紅衣主教高低打量著麵前這個年青人。

巴同意了一個不受神品的辦事修士。阿多斯在達爾大尼央部下做了一名火槍手，直到一六三一年，他才退役。格裡莫也跟著阿多斯去了。

“大人，我向來冇考慮如何庇護我的頭顱，我情願接管統統獎懲，我並不貪恐怕死！”達爾大尼央表示出了超凡的勇氣。

“我們就此結束吧，對你，對我而言都隻能更好。”羅什福爾說，“見鬼，我是你設想不到的好朋友，因為我們第一次相遇後，我隻需在紅衣主教那兒說一句話，包管你腦袋搬場。”

俄然間，紅衣主教變得開暢了，最後終究心平氣和了。“你們本身決定做了法官！”紅衣主教說，他嗓音暖和，但言詞峻厲，“想到冇有，一小我如果不負有懲辦任務而去懲辦一小我，他就成了殺人犯了。”

“先生，你給我的是一份無效的全權證書，我現在另給你一份。這份證書上冇有姓名，你自個兒去填吧！”紅衣主教對年青人說。

“不，是大人你簽的。”達爾大尼央說。“是我簽的？你瘋了，先生！”紅衣主教活力地說，“大人必然能認出本身的筆跡。”達爾大尼央說著把證書交給了紅衣主教。這張證書是阿多斯從米萊狄那兒搶過來給達爾大尼央的。

黎塞留想到麵前這個年青人的弘遠出息，他的精力、膽識和聰明能給一個賢明的仆人很大的幫忙。

羅什福爾與達爾大尼央相互擁抱，都隻用唇尖碰了一下對方的臉頰。紅衣主教用那警戒的目光看著他們。接著，他們一同出了房間。

穆斯格東獲得了一件豪華的號衣，也獲得了他平生尋求的目標，即站在一輛鍍金的四輪馬車前麵。

他看了這兩行字後，墮入了深思當中。“他必然在考慮如何正法我了，好吧，我將包管讓他看到一個貴族如何麵對滅亡。”達爾大尼央心想。

“我曉得，先生，你是一個恐懼的人，以是，我能夠先奉告你，你將遭到審判，乃至能夠會被判正法刑。”紅衣主教的口氣差未幾是充滿了密意。

“是的，這會使我受寵若驚的，但我不成能耐久享用這個恩情。在我們遠征貝蒂訥期間，我的公爵夫人的丈夫死了，以是，我敬愛的朋友，我要娶這位孀婦。看，我正試穿結婚號衣呢！敬愛的朋友，你留著吧！”波爾多斯鎮靜地說。

達爾大尼央遊移不決地接過這張羊皮紙，看了看，啊！本來是任命他為火槍隊副隊長的委任書。達爾大尼央跪在了紅衣主教麵前。

“哦！你這話是甚麼意義？”黎塞留問。“如果大人你情願奉告我，彆人控告我所犯的罪過，我就奉告你。”達爾大尼央說。

另一方麵，紅衣主教也不止一次地驚駭米萊狄的罪過和才氣。一想到他將永久擺脫這個凶險的同謀者，黎塞留意裡有一種說不出的歡愉。

達爾大尼央奉告了阿多斯統統的事情，接著從口袋裡取出了委任書，說，“敬愛的阿多斯，拿著吧，它是你的。”阿多斯暴露了淺笑。