正喝酒間，忽見座上一人大哭而起，拔劍在手，直取甘寧。寧忙舉坐椅以迎之。權驚視其人，乃淩統也，因甘寧在江夏時，射死他父親淩操，本日相見，故欲報仇。權趕緊勸住，謂統曰：“興霸射死卿父，彼時各為其主，不容不極力。今既為一家人，豈可複理舊仇？萬事皆看吾麵。”淩統即頭大哭曰：“不共戴天之仇，豈容不報！”權與眾官再三勸之，淩統隻是瞋目而視甘寧。權本日命甘寧領兵五千、戰船一百隻，往夏口鎮守，以避淩統。寧拜謝，領兵自往夏口去了。權又加封淩統為承烈都尉。統隻得抱恨而止。東吳自此廣造戰船，分兵守把江岸；又命孫靜引一枝軍守吳會；孫權自領雄師，屯柴桑；周瑜日於鄱陽湖鍛練水軍，以備攻戰。

卻說孫權督眾攻打夏口，黃祖兵敗將亡，情知守把不住，遂棄江夏，望荊州而走。甘寧料得黃祖必走荊州，乃於東門外伏兵等待。祖帶數十騎凸起東門，正走之間，一聲喊起，甘寧攔住。祖於頓時謂寧曰：“我向日未曾輕待汝，今何相逼耶？”寧叱曰：“吾昔在江夏，多建功勞，汝乃以劫江賊待我，本日另有何說！”黃祖自知不免，撥馬而走。甘寧衝開士卒，直趕將來，隻聽得前麵喊聲起處，又稀有騎趕來。寧視之，乃程普也。寧恐普來爭功，倉猝拈弓搭箭，背射黃祖，祖中箭翻身落馬；寧梟其首級，回馬與程普合兵一處，回見孫權，獻黃祖首級。權命以木匣盛貯，待回江東祭獻於亡父靈前。重賞全軍，升甘寧為都尉。

忽報曹操差夏侯惇引兵十萬，殺奔新野來了。張飛聞知，謂雲長曰：“可著孔明前去迎敵便了。”正說之間，玄德召二人入，謂曰：“夏侯惇引兵到來，如何迎敵？”張飛曰：“哥哥何不使水去？”玄德曰：“智賴孔明，勇須二弟，何可推調？”關、張出，玄德請孔明商討。孔明曰：“但恐關、張二人不肯聽吾號令；主公若欲亮行兵，乞假劍印。”玄德便以劍印付孔明，孔明遂堆積眾將聽令。張飛謂雲長曰：“且聽令去，看他如何調劑。”孔明令曰：“博望之左有山，名曰豫山；右有林，名曰安林：能夠埋伏軍馬。雲長可引一千軍往豫山埋伏，等彼軍至，放過休敵；其輜重糧草，必在前麵，但看南麵火起，可縱兵反擊，就焚其糧草。翼德可引一千軍去安林背後山穀中埋伏，隻看南麵火起，便可出，向博望城舊屯糧草處放火燒之。關平、劉封可引五百軍，預備引火之物，於博望坡後兩邊等待，至初更兵到，便可放火矣。”又命：“於樊城取回趙雲，令為前部，不要贏，隻要輸，主公自引一軍為後盾。各須依計而行，勿使有失。”雲長曰：“我等皆出迎敵，未審智囊卻作何事？”孔明曰：“我隻坐守縣城。”張飛大笑曰：“我們都去廝殺，你卻在家裡坐地，好安閒！”孔明曰：“劍印在此，違令者斬！”玄德曰：“豈不聞運籌帷幄當中，決勝千裡以外？二弟不成違令。”張飛嘲笑而去。雲長曰：“我們且看他的計應也不該，當時卻來問他未遲。”二人去了。眾將皆未知孔明韜略，今雖聽令，卻都迷惑不定。孔明謂玄德曰：“主公本日可便引兵就博望山下屯住。來日傍晚，敵軍必到，主公便棄營而走；但見火起，即回軍掩殺。亮與糜竺、糜芳引五百軍守縣。”命孫乾、簡雍籌辦慶喜筵席，安排功績簿服侍。派撥已畢，玄德亦迷惑不定。