張郃，本來是袁紹帳下的大將，似與顏良、文醜齊名，但畢竟差了一些，是故一向在陳翎聽用，當然在此之前，也有文醜、顏良兩將頗與陳翎不諧的啟事在。

張任的時令，陳翎可揣摩1、二，他是羞見劉循，或許不想見到劉備在敗亡之前，將劉循預先砍殺。

此時梓潼的曹軍守將乃是夏侯淵，彆的有韓浩、牛金等一乾文臣大將為佐助，兵力約有五萬餘，諸葛亮初戰不順，乃退城三裡下寨，以待周泰自成都城中出，助己攻陷梓潼。

這是啟事陳翎攻滅了劉備一勢，天下同一過程已經不成反對，呂布自感覺冇有陳翎他在，本身亦可滅了曹操。

建安十二年，晉泰始元年十月，在陳翎帥軍沿江向壽春進發之時，呂布分遣三路兵馬，起兵二十萬，從虎牢關、綿竹關兩地攻向曹操。

如許一來，現在陳翎的帳下有魏延、吳蘭、雷銅、郝昭、馬岱、審配、辛毗、王昶、薛蘭、劉賢、陳橫、夏侯恩等大將謀士。

陳翎真的不曉得。

冷靜回到營寨，陳翎焚起一炷香，不知是為那劉備祭奠，還是為本來的漢家天下記念？

至此劉備勢滅，陳翎據成都。

不待陳翎說完，楊修歎了一聲，遍視陳翎身後的將僚，見張郃、馬岱等人以及一些應當是成都降臣皆在此，不由暗中道著，子儀兄，誰叫隻報軍功，卻無降將降臣送往許昌，如許的企圖實在太較著了罷？

楊修所宣的不過是陳翎有大功，特犒賞一些金銀財物以及綢緞，然後就是本來川中降將降臣一一被點名封賞官職，很大一部分前去許昌聽候呂布的利用。

目睹府中尊主他殺，眾仆人各個惶恐失措，有的想開啟後院之門逃出死地，有的想去稟報前院的黃忠，不一是處。

這是自呂布即位以來，第一次禦駕親征，不容有失，自料江東有陳翎在壽春壓抑，孫策不敢輕舉妄動，呂布這纔有了這般心機。

魏延本應當跟從周泰留下成都的，不過周泰美意，本身也就心領了。