這個題目像一瓢冷水潑在兩名醉漢科學家頭上，他們盯著麵前成堆的蝗蟲，神采垂垂凝重起來，兩人很快就明白了大史的意義。

"這處所也有蝗災了？"汪淼趕走田埂一小片地上的蝗蟲，坐了下來。

"當初是這麼想的，"丁儀從書房中走出來，手裡拿著一個精美的銀邊相框，"現在看來很好笑。"他哈腰從臟亂的地板上拾起一個菸頭，"還是看這個過濾嘴吧，我們說過它的二維麵積展開來有客堂這麼大，但如果然的展開了，你能從阿誰平麵上研討出過濾嘴曾經的三維佈局嗎？明顯不成能，那些三維佈局的資訊在展開時已經消逝了，像打碎了的杯子不成能複原，原子在天然狀況下的低維展開是不成逆的過程。三體科學家的高超之處，在於他們對粒子低維展開的同時儲存了高維佈局的資訊，使全部過程成為可逆。而我們要想研討物質深層佈局，還隻能從十一維微觀維度開端，也就是說，離不開加快器。打個比方：加快器是我們的算盤和計算尺，隻要通過它們，我們才能夠發明出電子計算機來。"

"在楊冬之前熟諳的？你的餬口夠豐富的。"汪淼看著照片說。

"我也感謝你。"丁儀握住了大史的另一隻手。

"我隻想請二位想一個題目：是地球人與三體人的技術程度差異大呢，還是蝗蟲與我們人的技術程度差異大？"

大史如有所思地點點頭，"但如果他們不曉得物質是由原子、分子構成的，就永久造不出導彈和衛星，科學程度限定著呢。"

大史搖點頭，把麵前的那杯酒一口乾了，又搖點頭，"熊樣兒。"

"技術不還是在進步嘛，汪院士他們還搞出了奈米質料……"

"設想一個當代的王國，他們的技術也在進步，能為兵士造出更好的刀啊劍啊長矛啊，乃至另有能夠造出像構造槍那樣連發的弓箭呢，但……"

"大史，感謝你。"汪淼向大史伸脫手去。

大史扯著兩人的胳膊把他們拽起來，"走，不可就把酒拿上。"

看看吧，這就是蟲子，它們的技術與我們的差異，弘遠於我們與三體文明的差異。人類竭儘儘力毀滅它們，用儘各種毒劑，用飛機噴撒，引進和培養它們的天敵，搜尋並毀掉它們的卵，用基因改革使它們絕育；用火燒它們，用水淹它們，每個家庭都有對於它們的滅害靈，每個辦公桌下都有像蒼蠅拍這類擊殺它們的兵器……這場冗長的戰役伴跟著整小我類文明，現在仍然勝負不決，蟲子並冇有被滅儘，它們還是傲行於六合之間，它們的數量也並不比人類呈現前少。把人類看作蟲子的三體人彷彿健忘了一個究竟：蟲子向來就冇有被真正克服過。

"加快器不能用，物質佈局不能研討，就甚麼都完了？"

"在……在一個處所，或一些處所……唉，她如果現在能呈現有多好。"

"看完那些，你必然想到了三年後果球狀閃電研討發明的宏原子，那但是你最光輝的期間。"汪淼對丁儀說，他們此時正在丁儀家寬廣空曠的客堂中，兩人靠在那張檯球桌中間。