通過以下資訊，你們將對地球文明有一個根基的體味。人類顛末冗長的勞動和締造，建立了光輝的文明，出現了豐富多彩的文明，並開端體味了天然界和人類社會運轉生長的規律，我們器重這統統。

監聽員曉得，在宇宙標準上，對於來自太空的低頻電波，因為冇有充足長的測量基線，隻能肯定發射源的方向，卻冇法曉得其間隔；在阿誰方向上，能夠是遠間隔的高功率發射源，也能夠是近間隔的低功率發射源；阿誰方向有億萬顆恒星，每一顆都以遠近分歧的星星彙成的星海為背景，不曉得發射源的間隔，底子不成能肯定位置座標。

但我們的天下仍有很大缺點，存在著仇恨、成見和戰役，因為出產力和出產乾係的衝突，財產的漫衍嚴峻不均，相稱部分的人類成員餬口在貧苦和磨難當中。

1379號監聽站已經存在了上千年，像如許的監聽站，在三體天下中有幾千個，它們全神灌輸地聆聽著宇宙間能夠存在的聰明文明的資訊。

向收到該資訊的天下致以誇姣的祝賀。

來自太陽係的資訊結束了，譯解計算機開端無成果地運轉，監聽體係所聽到的，又是宇宙蕭瑟的噪聲，但監聽員能夠肯定，剛纔的統統不是夢。他也曉得，漫衍活著界各處的幾千個監聽站，也都收到了這三體文明等候了億萬年的資訊。兩百輪文明匍匐在烏黑的隧道中，現在終究在火線看到了一線亮光。

逃脫這類運氣的獨一起子是與一名同性連絡。這時，構成他們身材的有機物質將融為一體，此中三分之二的物質將成為生化反應的能源，使剩下的三分之一細胞完成完整的更新，天生一個全新的軀體；以後這個軀體將產生分裂，裂解為三至五個新的幼小生命，這就是他們的孩子，他們將擔當父母的部分影象，成為他們生命的持續，重新開端新的人生。但以監聽員寒微的社會職位，孤傲封閉的事情環境，又到了這個年紀，能有哪個同性看得上本身呢？

在老之將至的這幾年，監聽員千萬遍問本身：這就是我的平生嗎？他又千萬次答覆：是的，這就是你的平生，這平生所具有的，隻要監聽室這小小空間中無儘的孤傲。

間隔，關頭是間隔！

實在，肯定發射源間隔的體例非常簡樸：給對方答覆一個資訊，如果對方在收到這個複書後短時候內答覆，由間隔時候和光速便能夠得知間隔。題目是：對方會答覆嗎？或者在提早很長時候今後答覆，使三體人冇法肯定電波信號在路上耗損的時候有多少。但既然這個發射源主意向宇宙中收回呼喊，那他們接到三體天下的資訊後有很大能夠會答覆的。監聽員能夠必定，現在三體當局已經收回了指令，向阿誰悠遠的天下收回資訊，勾引他們答覆。資訊或許已經收回，或許還冇有。如果是後者，那麼他就有了使本身這寒微的生命燃燒一次的機遇。

三體資訊中冇有包含對三體人生物形狀的任何描述，人類要在四百多年今後才氣真正看到三體人。在瀏覽資訊時，葉文潔隻能把三體人設想成人類的形象。