艾伯特・林格雙手合十喊道，他兩眼盈滿的淚水映照著遠方突現的那團刺眼的巨焰，轟鳴聲幾秒鐘後才傳過來。本來，他與身後這群收回喝彩的天文學和物理學同事們應當在更近的高朋看台上看發射的，但阿誰狗孃養的NASA官員說他們冇資格去那兒了，因為這即將上天的東西已經不屬於他們。然後那人轉向那群禮服筆挺的將軍，像狗似的獻媚著，領他們通過崗哨走向看台。林格和同事們隻好來到這個遠很多的處所，與發射點隔著一個湖泊，這裡有一個上世紀就立好的很大的倒計時牌，向公家開放，但現在是深夜，除了科學家們外，看的人也冇幾個。

今後的集會都有些甚麼內容，羅輯全然不知，他隻曉得本身站了一會兒後就被人領著走下了主席台，同彆的三位麵壁者一起坐在了第一排的中心，他在蒼茫中錯過了宣佈麵壁打算啟動的汗青性時候。

“啊，我的哈勃！”

“第四位麵壁者：羅輯。”

不知過了多長時候，集會彷彿結束了，人們開端起家散去，坐在羅輯左邊的三位麵壁者也分開了，一小我，彷彿是坎特，在他耳邊輕聲說了句甚麼，然後也拜彆了。會場空了，隻要秘書長仍站在主席台上，她那嬌小的身影在將傾的絕壁下與他遙遙相對。

“冇甚麼前提！你是在儘一個美國百姓，不，地球百姓的任務。”

羅輯回身持續走去，在阿誰掛在會場出口處的能顯現地球自轉的傅立葉單擺旁，他碰到了史強和坎特，另有一群身著黑西裝的安然保衛職員。他們用扣問的目光看著他，但那目光中更多的是羅輯之前從未感受過的畏敬和崇拜，即便之前對他保持著較為天然姿勢的史強和坎特，此時也毫不粉飾地閃現出這類神采。羅輯一言不發，從他們中間徑直穿過。他走過空曠的前廳，這裡和來時一樣，隻要黑衣保鑣們，一樣的，他每走過他們中的一個，那人就在步話機上低聲說一句。當羅輯來到集會中間的大門口時，史強和坎特攔住了他。

“如果公家對哈勃二號抱有如許的希冀，那他們很能夠要比及親眼瞥見三體艦隊的照片後才真正信賴仇敵的存在！”

“當然解釋過！為此開了四次記者接待會，我幾次申明：固然哈勃二號空間望遠鏡的察看才氣是現有的最大望遠鏡的幾十倍，但它絕對不成能看到三體艦隊。它們太小了！從太陽係觀察宇宙中另一顆恒星的衛星，就像從美國西海岸察看東海岸一盞檯燈旁的一隻蚊子，而三體艦隊隻要蚊子腿上的細菌那麼大。我把事情說得夠清楚了吧？”

會場一片沉寂，統統人都在等候著公佈最後一名麵壁者。前三位麵壁者：泰勒、雷迪亞茲、希恩斯，是美國、第三天下和歐洲三方政治力量均衡和讓步的成果，最後一名則格外惹人諦視。看著薩伊再次把目光移到檔案夾裡的那張紙上，羅輯的腦筋中緩慢地閃過一個個環球諦視標名字，最後一名麵壁者應當在這些人中間產生。他的目光掠過四排坐位，掃視著第一排的那些背影，前三位麵壁者都是從那邊走上主席台的，從背影他看不出本身想到的那些人中是否有人在坐，但第四位麵壁者必定就坐在那邊。

“但他們情願信賴你，他們不是稱你為第二個卡爾・薩根嗎？你那幾本宇宙學科普書可賺了很多錢，請出來幫幫手吧，這是軍方的意義，我正式傳達了。”