“傑克。”

廚房裡，瑪麗琳喘了幾口粗氣，好不輕易纔將呼吸喘勻。但她心頭的慌亂卻如何都冇法停歇。

他翻開冰箱，好似在找甚麼東西。但磨蹭了好一會兒，他甚麼都冇有拿。

詹姆斯苦笑道：“都曉得這是犯法的。但米德伍德是個小城，老住民之間相互都熟諳。要想警局在本身人和外人之間嚴格秉公法律，那也太難堪他們了。隻要那些人不要鬨得過分度，警局那邊就裝聾作啞裝不曉得。我猜，他們大抵也不但願城裡有這麼多外來移民。”

瑪麗琳笑了起來：“你都快三十的人了，如何還像個小孩子一樣？”

她想起莉迪亞十五歲時產生的那件事情。這件事至今還是家裡的一個忌諱，常常想起，都會讓瑪麗琳後怕不已。如果不是隔壁珍妮弗・伍爾夫大夫的兒子傑克發明得及時，莉迪亞將會永久逗留在十五歲……

她又用中文向縱橫問好。這一次，她冇有再伸手去摸他的腦袋。

倉促打了聲號召以後，莉迪亞稍稍撇開身子，讓出站在身後的縱橫。她為母親先容道：“這是尼莫。”

“本來是如許！”瑪麗琳恍然大悟。

瑪麗琳回想著從莉迪亞十五歲時那件過後，在這個家庭中所產生的各種變故。她想得太入迷，乃至於有一輛玄色的雪佛蘭越野車開到了她家門，都冇有引發她的重視。

與詹姆斯一起餬口了幾十年，瑪麗琳當然明白他問這個題目究竟是甚麼意義。她搖點頭，說道：“我也不清楚。你也曉得，這幾天紐約的通訊體係並不暢達。她打來電話時彷彿還在忙其他事情，倉促說了幾句就掛了電話。我並冇有機遇詳細扣問這件事。”

瑪麗琳歡樂得都快發瘋了！

“嗨！媽媽！”

“我進城的時候看了看，米德伍德彷彿冇有甚麼竄改。如何？米德伍德現在外來移民很多嗎？”

一想到阿誰可駭的假定，瑪麗琳的心臟就一陣狂跳。她倉猝安撫本身：“不會的！不會的！”

作為一個父親，詹姆斯打從心底裡對女兒的返來感到歡樂。但作為一個傳統的華人，他並未將這類歡樂擺在臉上。

聽他這麼說，瑪麗琳懸著的心終究放了下來。她最怕詹姆斯會為這件事大發雷霆。他固然是個優良的美國史傳授，但骨子裡仍然是其中國人，在這個國度餬口了幾十年，他身上的中國文明烙印仍然清楚可辨。對於後代的婚姻，他的態度與傳統的中國人實在冇有甚麼兩樣。

曾經有一段時候，瑪麗琳覺得莉迪亞會和傑克在一起。但誰能想到，她內心所愛的竟然會是那小我呢？

自從莉迪亞插手FBI後，她已經有好幾年冇有回過家了。固然平時都有電話聯絡，但她過得如何樣，家裡人實在並不非常清楚。如果在這幾年中，真的產生了那種事……

詹姆斯感慨道：“何止紐約？攻擊產生後，就連米德伍德這裡，街頭的氛圍也很嚴峻。學院裡很多阿拉伯裔的門生都儘量製止公開露麵，以免刺激彆人。但如許一來，反而讓人更加嚴峻。我已經傳聞有人籌算構造侵占構造，一起監督那些阿拉伯裔了。”

這讓瑪麗琳有些難堪。

“不！我不能這麼想！形成這統統的實在是我！”瑪麗琳又轉而指責本身。

瑪麗琳回到廚房，持續未完成的事情。不一會兒工夫，詹姆斯也走了出去。