就如許,愛娃・布蘭登的兩個小表妹和她未婚夫的mm一起充當了她的女儐相,三個鎮靜的小女花童和兩個滿臉嚴厲的小男儐相隨在她身後。當簡看到身穿鑲著花邊的淺桃紅色素淨長裙的伴娘在走道上呈現的時候,她非常光榮本身冇有被選為這場即將半途而廢的婚禮的伴娘。她的身高和頭髮色彩在這些白人中間都會顯得非常刺眼。 婚禮停止完今後,還要在一家飯店的樓頂停止昌大的接待會,並安排了一架直升飛機從那兒直接把新郎、新娘接走去度蜜月。布蘭登夫對他們唯一的孩子的婚禮不吝破鈔重金,這也是愛娃感覺不能違揹他們誌願的另一個啟事。
那是三年之前,一個明麗的春日下午,當簡來到市中間的教堂時,內裡擠滿了來自四方的來賓。她吃力地擠進人群,不顧引座員要她往前坐的要求,在後排男方來賓席的長凳上坐下。她本能地感到本身需求有一條便利的退路,不管她的打算能不能實現。
簡悄悄想,愛娃如果能分開她勢利的父母,或許能進步自傲心。但她也曉得,難於自主的愛娃甘願嫁給一個她不愛的人,也不肯冒和母親永久冷淡的風險。六歲就落空母親的簡當然更不肯意看到任何人落空母愛。
而在這段時候裡,簡的交際活動卻降到了最低點。終究有一天她吃驚地認識到,隻要愛娃是她唯一的好朋友,並且是她獨一的真正朋友――其彆人最多隻能算是瞭解或同事。長時候冇和老朋友走動的抱歉感使簡當即向她的朋友包管,她必然幫忙她找一條前程,使她逃脫行未到臨的婚事,並且不至於給家屬造任何難以挽回的喪失。
簡把受傷的手放在膝蓋上。腦筋中閃現出那獨特的婚禮上的一幕。
在門生期間,簡和愛娃就曾發誓要在對方的婚禮上擔負女儐相,但是克裡斯蒂・布蘭登對峙要讓自家人主持婚禮,把簡拒之門外,這並不使她感到不測。愛娃當然很活力,可她還是像平常一樣,冇有起來反對。布蘭登太太是個非常剛強己見的母親,她不喜好生剛烈的簡在黌舍裡影響她唯一的孩子。而現在,在簡來訪的時候,她更是露骨地說,她隻是個客,不是朋友。
布蘭登太太提出一大堆邊幅上的題目,以為簡長得太高、太平常,又太外向、太聰明,在她看來算不得上等的好女人。簡內心想,如果說布蘭登太太尚能姑息容忍她,那首要因為本身的父親是個富商,不然她或許早被貶得一錢不值了。布蘭登太太的貪婪和她的勢利眼一樣可駭。簡一向感到很奇特,從布蘭登如許的家庭如何會出來如許一個和順、仁慈的孩子。
終究實在冇有婚禮,冇有接待會,更冇有蜜月。簡再一次光榮那暴怒的新娘父母冇有把賬單甩在本身麵前。 她嚴峻地等候著婚禮上老一套的收場部分結束,對那抒懷詩文也毫無興趣,隻是下認識地賞識著她為本身的奶油色衣服選配的闊邊花式帽子和繡花的麵紗。