黎璃驚奇地眨眨眼,開口想說話,但還是閉上嘴,大眼凝睇著窗外。洛克輕笑著把她的手放回膝上,接下來的三非常鐘則鎮靜地極速奔馳。
「我又接了。他跟我說第一次的事情對國度是很首要的菔務,那人有害社會。誠懇說,他並冇有扯謊,也冇有把持我。他說得很實在。」
「或許是特彆的dna組合。或許你爸爸對打獵冇興趣,但不表示他冇有射擊的天稟。天,或許是你母親遺傳給你的也不必然。」
「好標緻的兩個孩子。」
「冇甚麼好說的。有人重視到我的射擊才氣,向另一小我提起,然後某天就有其中年男人來找我。起先他向我提起一小我,一個男人,他做過的事、殺過的人,還附上一些剪報及警方的記錄影本。我震驚到不可,接著那 個好人說要給我一大筆錢。我又被嚇到了,便回絕他,但我忍不住一向想著他說的事。他必然也曉得,纔會在兩天後打電話給我,我就承諾了,我要做。我當時才十八歲。」
「應當冇有。轉頭說說射擊俱樂部的事。」
她嚇了一跳,說:「你結婚了?」
「冇甚麼特彆的,德州西部的野男孩安寧不下來。那真的很丟臉,特彆我還結了婚,有兩個小孩。」
到了下一個城鎮,他們停在人行道旁的小咖啡館吃午餐。他要了一張戶外的桌子,曬著太陽,但吹不到風,兩小我坐得很舒暢。她點了沙拉,再加上烤山羊起士,他則點了羊排,兩人又要了紅酒及濃咖啡。她一向比及喝咖啡時才說:「那你呢?你又是如何開端的?」
「他是,」她輕聲說。「他是對的。我所做的事是違法的,我曉得,我也設法去風俗它。但他並冇有說錯,並且我情願做肮臟事。總有人必須去做,我做又有甚麼不成以?歸正第一次以後,我已蹚進渾水裡了。」
「但等阿誰好男人又給你另一個事情時,你還是接了。」
黎璃睜大眼睛,輕笑起來。「我冇想過。我媽是個戰役主義者,但個和身材技術冇有乾係,對吧?」
「但他是對的嗎?」
他拿出皮夾,抽出兩張小照片,放在她麵前的桌子上。兩張都是高中畢業照,一男一女,兩個都很像坐在她劈麵的男人。「我女兒可莉及兒子山姆。」
洛克伸手握住她的手,拉到唇上,輕吻她的手指。
他搖點頭。「仳離了。我的前妻愛咪終究發明我永久都定不下來,她不肯意再單獨扶養小孩,我卻遠在他國做一些她底子不想曉得的事。我不怪她。天,是我也會想仳離。我現在年紀大了才曉得我有多混蛋,想要因為錯過了孩子的長狠踢本身一腳。我冇法讓光陰倒轉,但感激老天。愛咪把他們教得很好,兩個孩子都很棒,但我一點功績也冇有。」
她聳聳肩。「我去上了一些根本麋集課程。正如我所說的,我當時一臉臭未乾的模樣,以是冇人會感覺我有威脅。我輕而易舉地靠近阿誰傢夥,脫手、分開。以後我隻要一想起來就嘔吐一個禮拜,還作了好久的惡夢。」