洛克感覺那是想矇騙老婆的招數。「你能夠先奉告我名字。」

「老鼠的名字？」那傢夥必然是分開老婆的聽力範圍了，以是改說英文。

那男人又沉默了。「你不要曉得比較好。」

「不，不是阿誰模樣。」

但有些人能夠握有諜報卻不自知，因為那些諜報支離破裂，連他們也拚集不出前後連貫的全貌。這類事多到冇法設想，獨一能獲得諜報的體例就是問。

「你替他事情？」

他不想用手機找那位不著名的告密者，那傢夥在看到他的來電顯現後或許會不想和他說話，也不接電話，固然能夠很小。另一方麵，他也不想讓阿誰傢夥曉得他住在布裡斯托旅店，因為那樣好象比較安然。他一到法國就買了一張電話卡，心想能夠用不到，但又擔憂手機遇俄然冇電。他分開旅店，沿著聖歐諾黑路往下走，顛末第一個大眾電話，再往前走到下個大眾電話。

他笑著撥出號碼，但那笑容一點笑意也冇有，反而像是隻正要捕獲午餐的沙魚。他看了腕錶一眼，聽著電話鈴響起，零晨一點四十三分。很好，他很能夠會把那傢夥嚇得跌下床。他該死，之前竟敢那樣掛斷電話。

那傢夥或許曉得內奸的名字，但洛克以為不成能。不然，為甚麼隻給他一個警告？如果事情嚴峻到必須警告洛克，他早就連名字都說出來了。

腔調很謹慎，但洛克認出他的聲音。「你好，」他高興地用英文說。「我有冇有吵到你？彆掛斷，答覆我的題目，你就隻會接到這通電話。如果掛斷電話，我隻要登門拜訪了。」

啊，那他是在家了。

「體味。」洛克不再假裝是個奪目硬漢——起碼他的態度硬化了——但他表示得很天然，或許他底子不是在假裝。「有件事我想不通。姓賴的如何會曉得我在這裡，乃至問起我？我想你就是如許才曉得我的名字和電話的。」

「但我必須考慮，先生。」他現在的口氣很果斷，明顯不是個怯懦鬼。「我正冒著本身及百口人的生命傷害。賴羅德不會等閒寬恕叛變者。」

「冇甚麼，我隻想體味你曉得的每一件事。」

「當然，但我問的是你的名字。」

那小我沉默了一會兒。「你要問甚麼？」不像洛克，電話另一頭的傢夥說的是法文，洛克很歡暢本身還聽得懂法文。

「我現在有一點摸不著眉目。他有冇有付錢給你，哪一個？」

感激手機有來電顯現這個很便利的小服從，洛克有了阿誰傢夥的電話號碼，也把握獲得他。現在的人是凡走過必留下陳跡，包含電子及書麵記錄。偶然候這到底是幸或不幸，全得看你是在找人，還是在躲人。

然後阿誰男人又接起電話，輕巧地說：「喂，叨教有甚麼事嗎？」

以是他會留下來，儘能夠從這裡處理事情，完整不靠彆人。他一向在擁戴黎璃想侵入嘗試室大樓的打算。隻是因為獵奇——另有他激烈望和她上床——但現在他得要開端當真了。但他並不伶仃無援，他另有黎璃，而她並非新手。彆的另有阿誰電話奧秘客。不管阿誰男人是誰，他都很體味事情的委曲，在他警告過洛克後，本身也算棄暗投瞭然。

「對你比較好，冇錯，但為你著想並不在我的考慮範圍。」

「喂？」

「請等一下。」洛克聽到那男人輕聲跟另一小我說話，是個女人。他冇對著電話說，很刺耳出他在說甚麼，但洛克好象聽到一句「到樓下去接電話」。