她看到瑪莉一向抓著馬修的手臂，直到分開去找她丈夫時才鬆開手。凱西不悅地想，她或許婚姻幸運，但是明顯還是被馬修的魅力所吸引，而他彷彿也喜好她。

“噢，本來是如許。”她感受絕望而泄氣，但是她不答應本身深陷此中。幾分鐘後，杭家兩個較大的孩子，17歲的男孩和16歲的女孩，拿著紅色的陶杯以及晶亮的刀具開端擺桌子，為今晚的盛宴做籌辦。長型的房間垂垂坐滿了人。杭瑞克在凱西和馬修的麵前擺了一大罐有著深色泡沫的酒，過後證明相稱味美。

“他常提到你，小小的英國玫瑰。”杭瑞克持續說：“是該收網的時候了……”

“你曾經向他提到我？”她脫口問。

“是啊！杭瑞克是個非常榮幸的男人。”凱西感受心重重地敲了一下，隨即背過身。這就是他們來這裡的啟事嗎？讓他能夠見到瑪莉？她在內心搖點頭，俄然感到慚愧。她活力地想，停止！凱西，你到底是如何了？

“你說的對極了。”馬修安穩地說。凱西則在坐位上不安地扭動，很不安閒。

“她非常標緻。凱西儘能夠不在乎地說，馬修點點頭，冇有涓滴笑意。

她俄然打動地想要奉告這個鎮靜、和睦的葡萄牙人，事情不是大要上阿誰模樣，他們並不是真的訂婚。但是那當然不成能，馬修不會諒解她的。

“那句話是他拿來講你的。”凱西淺笑地說，杭瑞克用力點點頭，笑得咧開了嘴。

“杭瑞克，我想你第一個客人上門了。”馬修冷冷地打斷他，一陣短促的拍門聲傳到耳邊。杭瑞克分開後，凱西轉向馬修。

“是啊，是啊，我們兩個都交運，但是我和瑪莉有八個小孩子！”他伸出八根手指頭。“你們要加油！”她臉上的神采使他哈哈大笑，逗得馬修也苦笑了。

她跟著馬修穿過大門走進一個小小的天井，然掉隊入看似無止儘延長下去的洞窟般房間，小桌子整齊地擺列著，桌上的蠟燭閃著微小的光芒，除了他們以外並冇有其他客人。

瑪莉帶小孩上床時，他們坐著喝酒。杭瑞克解釋他們每晚都有烤肉會。“你們留下來做我的佳賓，好嗎？”他熱忱地說：“放輕鬆點。玩得鎮靜嗎？”他投給馬修一個扣問、略帶猜疑的眼神。“這小我事情得太辛苦了，”杭瑞克漸漸地對凱西說：“餬口不要過得這麼嚴厲，要勞逸連絡，……生命就是如此。”

“老友，這就是你的英國玫瑰？”他的視野掃過她粉紅的嬌顏，讚成地向馬修說：“你是個榮幸的男人！”他重重地在馬修背上拍了一下。

馬修用力拍門，一會兒門內有纖細的孩子聲音快速地用葡萄牙文迴應。“瑪莉，我是馬修。”門敏捷翻開，她看到的不是小孩，而是一個高瘦的女人投入馬修的懷裡，嘴裡冒出一大串難明的話語。“他的老婆。”馬修解釋，凱西無言地點點頭，她曉得這實在很蠢，但是看到其他的女人在他懷裡實在令人難以忍耐。

“鎮靜嗎？”馬修靠近她，手臂環著她的肩膀。這個行動帶給她一陣難以表達的高興，俄然間竄改了這糟透的一天。

“當然，”馬修麵無神采：“杭瑞克曉得你父親是我的好朋友，我常常提到你們。”

杭瑞克是個高大、表麵清楚的人，臉上凹凸不平，但是閃著玩皮