瑞斯哼了一聲。“妳對男人一點也不懂，特彆是我父親。”

但是艾莎會不會因為歐文對她的肝火而更加刻苦呢？

她回身走開，但不肯定本身的話對他究竟造多大的打擊。就在她走近本身那喧鬨的家時，她聞聲他在黑暗中尖細的喊叫聲。

“好好地享用她！”

“讓她曉得她的丈夫是誰！”

她跟著他走著每天必行的巷子到村外的廁所去。他出來後，她對他搖著一杯熱麥酒！招手要他跟她走。“到草地邊走一走就好。”她哀告著，並且擠出一絲笑容。

裘琳認出了那可駭的聲音，不由用手搗住耳朵。她忍住淚，踉蹌著走開。那原能夠是她。謝天謝地！當初她夠固執，能夠果斷回絕這類了局。

“歐文為甚麼要在乎這個呢？他是邁鐸的擔當人，就跟你是他的擔當人一樣啊！”

“對不起我忽視了妳，我甜美的新娘子，我適口的點心。“他用頭緩緩舔一下嘴唇，眼睛卻仍然盯住裘琳。然後他猛地把艾莎拋到肩上，用力拍一下她的股，就扛著她往樓上走去，把剩下的客人都樂壞了。

那男孩又說道：“妳聞聲他對她在做甚麼，而妳受不了了，對不對？哼，妳最好風俗如許，因為他會一整天都不斷的。他籌算搶在他父親之前先讓她生孩子。”他奸刁地補上一句。

她安穩地深深呼吸一口氣。“看來你父親要讓你跟他一樣無知。你母親如果還活著，必然會讓你遭到完整的教誨。真可惜像你這麼一個孩子，長大今後懂的竟然比你要管的人懂的還少。”

裘琳更加艾莎肉痛了，因為她的偶然之過又將害這個無辜的女孩享福。但她勉強打起精力，來對付歐文這個不歡愉的兒子。

“在她肚子裡下一個胖兒子！”

他在用心用殘暴的輕視態度傷害她，並且也功了。但裘琳不能被這個小鬼擊敗。他所說的隻是反應出他的無知，因為他隻要父親帶他，而歐文又是她所知最卑劣的男人表率。但是現在有她來了，另有艾莎。固然裘琳很憐憫這個不幸的女孩必須忍耐的痛苦，但是她發誓要與艾莎作朋友--也要與這個險惡的小鬼作朋友。

是瑞斯。她不曉得應當感到欣喜還是驚駭。

這時有一個聲聲響起，彷彿是用腳踢石頭的聲音。她嚴峻地站直身子。

“你已經說過兩次了。”裘琳對本身低聲說道。“你必然是太需求母親照顧，纔會這麼動地要否定。”然後她勉強抖擻，籌辦再度麵對本身要忍耐的環境，翻開門走了出來。

噢，老天！她冇法忍耐本身的餬口。她不想讓本身的孩子在這類可駭的處所與這些可駭的人群中長大。

陸邁鐸這天早晨喝得太醉，底子冇有體例跟他說話，第二天早上又表情不爽。但是裘琳不能把本身有身的事情再遲延下去。如果他要打她，就讓他打吧--如果他要把她送回她叔叔那邊……慈悲的聖母啊，她多麼但願能夠那樣！她願土息接管丈夫的任何獎懲，隻要不傷害她腹中無辜的孩子就好。

他們的殘暴令裘琳反胃。她驀地放動手中的水罐，往門口直衝疇昔。冇有人重視到她把晚餐吃的東西都吐在菜園的一個暗中角落裡。冇有人體貼腸跟著她，或是拿一塊濕布與水給她漱口。

她辯駁道：“他對女人也一點都不懂。”

“本來是妳這麼悲傷。”一個小男孩在嘲笑她。