“安娜蜜斯去上學了。”她說：“一年前就去了，叫特納爾女子學院。”

安娜跟統統女門生道彆後，提著一隻小箱子坐上了馬車。

特納爾女子學院是一所教會黌舍，這所黌舍是那種能夠收留私生女處所。一個私生女如果被扔了出來，那麼多數會被送到這類處所，他們會付給黌舍一筆錢，讓黌舍修女哺育嬰兒長大，以後持續黌舍讀書，直到畢業。女孩永久也不曉得本身父母是誰，隻要一個私生女名頭，和無父無母孤女身份。

安娜望瞭望我，眼中帶著不捨。

“哥哥這不是來接你了嗎？我來接你回家了。”我給她擦著眼淚說。

“甚麼！”我的確不敢信賴：“分家？他們還想乾甚麼？分家以後還如何生養子嗣？”

哥哥威廉看上去非常頹廢，菸酒和女人消磨了他作為一個年青人精氣神，他隻是向我抱怨父親有多麼卑鄙，對他有多麼刻薄。

薩拉卻俄然嚴峻了起來，冒死點頭說：“我不曉得，我不曉得。”

實在我很驚駭回到這裡，曾經我就慘痛死莊園某個暗淡房間裡，如果能夠話我永久都不想再返來這裡了。

“去貴族黌舍退學嗎？那真是太好了，我也與有榮焉，祝賀弟弟將來出息似錦。”我端起酒杯朝她敬了一下。多餘話我也說不出口了，這個女人確切有幾句話惹怒彆人本領，我幾近要被她氣手都顫栗了，幸而此後再也不會跟她們打交道，以是強自忍耐著。

“夫人搬出去住了，跟大少爺分家。”她怯怯說。

“真是剛巧極了，我也一樣幸運跟您如許家庭斷絕統統乾係。至於哥哥，他是莊園法定擔當人，您滾了他都不會滾。”

我獲得母親一千英鎊嫁奩，但父親遺產與我再也冇有關聯。以後，我把西蒙給我一些記錄還給了父親，而他當場燒掉了這些檔案。實在這些檔案很浮泛，並不能把他送進監獄，隻是他本身做賊心虛，以是給了我機遇鑽空子。

“我不曉得，家裡酒櫃擺著我就喝了。”他笑嘻嘻說。

……

我氣沖沖把酒十足倒向了窗外，警告威廉：“你得借掉這類酒，必須戒掉。然後分開這座莊園，離阿誰女人遠遠。”

一個男仆把我送出了大門，我看著緩緩封閉奎因特莊園，終究鬆弛下繃緊神經。

珍妮夫人搖擺著真絲麵扇，和順得體對我‘噓寒問暖’。

正值春季，萬物復甦，開滿薰衣草花圃裡，很多年青女孩子這裡玩耍。她們穿戴簡樸樸實裙子，看上去像一個個小修女，可她們歡笑聲卻讓四周統統都敞亮了起來。我一個單身青年來到女子黌舍非常惹人諦視，幾近成了統統女門生核心，她們湊一起小聲咬耳朵，猜想我來意，有些年長女人乃至悄悄紅了臉。

作者有話要說：　　明天後天不。

“阿誰老東西不肯給我一分錢，鄙吝至極，卻把大把大把錢給阿誰女人和她孩子，我倒要看看他將來有甚麼好成果，等他死了，我要把這些人十足趕出去！”威廉一邊喝酒一邊說。

“我會，再見，修女嬤嬤。”安娜搖擺動手絹跟修女道彆說。

修女嬤嬤擁抱了她，祝賀道：“願主保佑你，此後要給我們寫信。”

“你內裡肄業日子辛苦了，好不輕易回家必然要多待一段時候，我必然好好接待你。”她笑容滿麵說。

“安娜蜜斯呢？我返來後就冇有看到她。”我又問。