他們回到內城區，穿著整齊，麵龐秀美，神采安閒，一點也看不出剛纔作瞭如何可駭的惡事――他們當中的一個以一張陌生的臉和慷慨的薪水雇傭了“豬腸”以及其他工人，在贈飲的麥酒裡倒入藥水――就是那些曾讓鷓鴣山丘的兔子變成嗜血小怪物的那些，“豬腸”的分量格外多些，他是最早發作的，其彆人會延後一到兩天。

“不可，那是你爸爸的。”“豬腸”的老婆說道，“給你月桂葉好嗎？敬愛的。”

“媽媽……”小女孩叫道，但她的爸爸已經返來了，女人將統統的重視力投注到了她丈夫的身上。

小女孩已經風俗瞭如許的絕望，她咬動手指接過母親用指甲扯開的一小片葉子把它含進嘴裡，這片月桂葉還是從羅薩法的聖所裡摘取的，那兒的月桂樹深受神恩，葉片永不乾枯殘落――布衣們會藉著飲用聖水的機遇囤上幾片葉子曬乾後賣給遊商，乾月桂葉是種氣味濃烈的香料，用它來掩蔽變質肉類的臭味再合適不過，羅薩達的牧師們對此心知肚明，但誰也冇被禁止或打單過。

“阿誰女人必然會悔怨冇能看好她的小雜種。”另一個施法者隨口擁戴道，但他的腔調中略含調侃，明顯對被稱之為德蒙的施法者的睚眥必報很有點不覺得然。

“豬腸”收回一聲憤怒的呼嘯，他不曉得是在擔憂女兒被石頭磕掉牙齒還是被人搶走了食品，他隻曉得本身將近達到頂點了――氣憤，悲傷，不滿。他聽到老婆的尖叫。

他把小女孩抱起來，放在本身的膝蓋上，小女孩笑嘻嘻的，因為她曉得她的爸爸很快就會“不謹慎”地掉很多麪包屑下來，掉在桌上的麪包屑她能夠吃而不會挨媽媽的罵。

肥滋滋、油亮亮，咬一口滿嘴都是那股子腥騷味道，香極了。固然隻是廉宜的鯨魚黑油炸出來的，但就那麼一盤子就能抵得上一籃子粗麪包，自打小女兒出世後――一張敬愛的小嘴巴，要吃，要喝――他就冇再享過這份口福了。

一個提著個空筐子顛末的洗衣婦目睹了這一悲劇，她聰明地捂著嘴巴跑開，準是去叫保鑣隊或是羅薩達的牧師了。

貳心不在焉地吃著麪包，粗麪包裡稠濁著磨盤上掉下來的小石頭，有塊特彆大的崩掉了他的一塊臼齒，疼痛和血充滿了口腔，他將統統的東西全數吐了出來，深色的麪包團上沾滿了紅色的唾液，另有一點血，他女兒覺得這是給她的，當即伸脫手來，抓起它放進嘴裡。

“我說過，”在朝官的次子安靜地說：“我仇恨羅薩達。”

“豬腸”的鄰居不會那麼做，因為隻能吃喝而不無能活的孩子冇資格拿到任何能夠用來換麪包和酒的東西，他們歹意地稱“豬腸”的老婆為夫人，以嘲笑她對女兒的寵嬖――她曉得，但還是我行我素，她的女兒很美，比她小時候還要美，她有胡想過這小傢夥將來或許能夠成為一個真正的“夫人”，誰曉得呢，傳聞某處的領主就曾經娶了一個他的馬車上看到的農家女孩。

“十個！”“豬腸”對女兒說。

正在保鑣隊與白袍繁忙於禮服“豬腸”與挽救阿誰不幸的妊婦時，始作俑者已經帶著他的部屬闊彆了阿誰處所。

“豬腸”的老婆早早就煮好了麥子粥，粗麪包，另有鹹魚和小蝦，而後穿上為了製止∈≌，被爐灶撲滅和燻黑的長裙，圍上了那條玄色的陳舊披肩，還用手指沾著水梳理了頭髮，在她年青的時候，她能夠說是美的，但很不幸，她之前的丈夫因為喝醉了而被地精取出了內臟，而她的兒子因為喝了不潔淨的水不斷地拉肚子，然後就這麼渴死了，而當時她已經三十多歲了，牙齒鬆動，皮膚敗壞，冇有財產，身材也不如何好，冇人想娶這麼個老婆娘――比她還要年青上幾歲的“豬腸”情願娶她可真是個不測之喜。