## **《史記·扁鵲倉公傳記》口語文翻譯與擴大**

- **《診籍》與醫學案例**

### **7、我的評價**

### **1、背景與意義**

喜好史記口語文版請大師保藏：史記口語文版小說網更新速率全網最快。

- **倉公：正視臨床實際**

《史記·扁鵲倉公傳記》詳細記錄了中國當代兩位馳名醫學家扁鵲與淳於意（倉公）的平生事蹟。他們以高超的醫術和救死扶傷的精力而聞名，在中國醫學史上占有首要職位。扁鵲是戰國期間的名醫，以“望、聞、問、切”診療法初創中醫診斷體係；倉公則是西漢期間的名醫，以實在事求是的態度和豐富的臨床經曆，為後代留下了貴重的醫學著作和理念。

扁鵲的醫學理念誇大初期診斷的首要性。他以為，大夫應在疾病初發時就采納醫治辦法，以製止病情惡化。

### **3、倉公（淳於意）的平生事蹟**

- **暮年經曆與肄業**

---

### **2、扁鵲的平生事蹟**

固然二人行醫氣勢分歧，但他們都以醫者仁心著稱。他們的共同特性是以救死扶傷為己任，不分貴賤，極力為患者消弭病痛。

#### **2. 倉公：臨床醫學的初創者**

---

#### **3. 扁鵲的悲劇性結局**

- **醫學傳承**

扁鵲的“望、聞、問、切”診斷法在當代醫學中仍有指導意義。他的診斷理念誇大了對患者全麵察看的首要性。

#### **2. 扁鵲的醫術與進獻**

扁鵲是中國醫學史上的開辟者。他初創的診斷體係和初期醫管理念，為中醫學的構成與生長奠定了根本。

- **直言不諱，勇於攻訐**

#### **1. 倉公其人：西漢的名醫**

倉公曾為一名受宮刑的患者診治，指出其病因並勝利治癒。此事激發了漢景帝的興趣，漢景帝召見倉公並扣問醫學之道。倉公以坦直的態度答覆了天子的題目，揭示了他對醫學的深切瞭解。

- **遭人妒忌被害**

司馬遷對口語文翻譯與擴大的醫術賜與高度評價。他稱扁鵲為“醫中聖者”，以為他的醫術不但挽救了無數生命，還為中國醫學奠定了實際根本。

倉公在行醫過程中重視實事求是，反對自覺科學。他以為大夫應按照病情停止科學診斷，不能輕信巫術或子虛的藥物療效。

這篇傳記不但是對扁鵲和倉公小我事蹟的記敘，更是司馬遷對中國醫門生長的尊敬與推許。他通過此傳記，揭露了醫學家在汗青中的首要職位，並誇大了大夫的社會任務與醫德。

扁鵲最首要的進獻是建立了“望、聞、問、切”四診法。這一診斷體例成為中醫學的根本，為後代的中醫供應了科學的診斷體係。他以為，大夫應通過察看病人的表麵（望）、聆聽聲音氣味（聞）、扣問病情（問）、觸診脈搏（切）來全麵部會患者的身材狀況。

---

倉公是中國臨床醫學的前驅。他的《診籍》不但豐富了醫學實際，也鞭策了醫學實際的標準化與科學化。

《史記·扁鵲倉公傳記》通過記敘扁鵲與倉公的平生事蹟，揭示了中國醫學的兩大典範代表。扁鵲以其診斷體係奠定了中醫學的根本；倉公則以其臨床實際鞭策了醫學的科學化生長。他們的事蹟不但是中國醫學史的光輝篇章，也是司馬遷對醫者仁心與職業精力的禮讚。