在納塔爾，布爾軍主力將約莫8000多英軍包抄在了萊迪史女人城內。城內的英軍試圖突圍，成果喪失了約莫1300多人，包含批示官西蒙斯少將也被打死，隻能退回城內，依托堅毅的工事扼守。

他們在科索倫鎮一帶操縱地形上風做好了一個伏擊陣地，隻等著英國人一頭鑽出去。

起首建議打擊的是西路的英軍第5旅，他們向圖蓋拉河大拐彎處挺進，試圖洇度過河。他們的火線是斯威士蘭差人軍隊和索特潘斯貝格民團，右火線是布爾人極其埋冇的炮兵陣地。布爾人在英軍的炮轟中一動不動，埋伏在戰壕裡，耐煩地等候英軍走入離他們隻要500的間隔，這時埋冇在掩體前麵的75毫米速射炮俄然開仗，隆隆的炮聲中異化著毛瑟槍聲音。

“看來他們拿我們當那些黑人土著，以為我們手裡拿著的是木製的標槍或是弓箭。”博洛耶維奇都被英國人的奇兵給逗樂了。

博塔特本想命令部下乘勝追擊，但布爾民團疏鬆的構造缺點透露了出來，他想用來打擊的米德爾堡民團卻自作主張地前去援助右翼毫無喪失的埃米洛民團。幸虧另有作為預備隊的“誌願旅”，博洛耶維奇當即命令部下主動反擊，抓回了毫無抵當力的200多個英軍炮兵俘虜，並將那些大炮往回拖了500米，進入本身陣地的射程以內卻放棄了。

勒布手上的英軍包含英軍第2、4、5、6旅和幾個馬隊團，總兵力達到了23000人，具有30多門火炮，彆的為了加強火力，還從“可怖”號戰列艦上拆下來了16門4.7英寸，投入到作戰中。

布爾方麵投入科倫索一線的總兵力約莫有3800人，博洛耶維奇批示的“誌願旅”1800多人作為預備隊被擺設在中路側後的位置。68歲的朱伯特將軍本來是要親身批示在科索倫的戰役，但這位老將軍在開戰前不幸墜馬摔傷，隻能返回農場療養，從金伯利火線返回的博塔特將軍接任了火線總批示的位置。

但實際上無關大局，這隻是一場戰役罷了。

英國人的打擊開端了，他們在科倫索鎮的南麵架起大炮，對位於河北岸的布爾人陣地停止炮擊。博洛耶維奇則在博塔特設在山上堅毅的諱飾批示部裡，舉著望遠鏡察看著疆場上的情勢。作為一名出身高檔軍事黌舍又有著豐富批示經曆的初級軍官，他現在扮演著參謀長的角色，畢竟他的作戰知識和經曆遠比這些布爾將軍們高出不止一籌。

勒布批示英軍主力於12月15日向位於萊迪史女人西南的小鎮科倫索建議打擊，企圖強渡圖蓋拉河，以解萊迪史女人之圍。

布爾人操縱圍困萊迪史女人這一個多月時候，在這些小山上用石頭、沙袋和木頭修建了堅毅的防備工事和火炮陣地，並在從圖蓋拉河北岸岸邊到火線山上的廣漠地段內發掘了縱橫交叉的多條步兵戰壕。布軍的炮位和戰壕都顛末經心假裝，埋冇在灌木叢和荒草中，從戰壕裡掘出的土被謹慎地運到遠處撒開。彆的，布軍還修建了幾個假炮台，內裡放上用瓦楞鐵皮做的假大炮。

令博塔特和博洛耶維奇感到驚奇的是，英軍走在最前麵竟然是炮兵。兩個炮兵連的英軍用牛車大搖大擺地拉著16門大炮來到了離布軍陣地隻要1000多米的前沿，然後不緊不慢地從牛車上麵卸下火炮開端安裝。