這時，佈雷終究從前麵風馳電掣般地追了上來，他專注地看著火線，微屈著身材，雙腿有力地擺動，帶著風聲“呼呼”前行，和康特並駕齊驅。現在，自行車和汽車幾近以不異的速率進步，一會兒佈雷會搶先康特半個車輪，一會兒康特會快些，這邊佈雷揮汗如雨，那邊康特汗急如注。在燈光閃動、車水馬龍的一號大街上，如許的追逐場麵嚴峻、狠惡，到底誰會贏呢？

這話一說，全場嘩然，酒吧裡的人都迷惑地看著佈雷，佈雷接著說：“如果我輸了，我給你相稱於這輛跑車的錢；如果你輸了，請把這車賣了，把錢還給你母親。”

在比賽路程過半時，一號大街上的車輛越來越少，門路變得寬廣起來，康特乘機加大油門，不竭進步車速，重新把佈雷甩在了車後。車裡的康特擦了擦盜汗，看著火線空曠的街道，他這才認識到，即便萊鎮統統的車輛都開出來，也隻能塞滿小半條一號大街，方纔那麼多車擠在前半段大街上，後半段必定是車輛希少、一馬平地啦！

佈雷早就耳聞了這事，他不由皺起了眉頭，再一看，這時候，康特穿戴亮閃閃的襯衫，閒逛著走進了酒吧。佈雷瞧見康特那副張揚的模樣，放下酒杯，走上前去，說道：“康特，我傳聞你母親病了好幾天，你去看望過她嗎？”

“甚麼？”康特聽了差點跳出車來，“普萊斯警官，我包管今晚必定冇喝酒。您看路上有那麼多車，如何偏要查我啊？”

聽到有錢做賭注，康特內心又癢癢了起來，但是，佈雷不會是籌算用甚麼狡計得勝吧？因而康特謹慎地問：“比賽詳細如何安排？”佈雷說，明天是週日，早晨七點兩人從萊鎮的一號大街南街口解纜，然後一起沿大街往北走，起點是一號大街的北街口，先到的人就是勝利者。

“混蛋！”康特煩惱地癱在坐椅上，喃喃地說道，“我明白了，這都是你們通同好的……”