回到傢俱城時，闤闠剛開門，艾利批示著工人把退返來的沙發搬回堆棧，路過文森特的店門口時，艾利重視到，文森特正在跟一其中年男人談買賣，他們談得很投機，很較著，文森特在奉迎中年男人，看來這中年男人是來遴選傢俱的客人。

艾利苦笑著說：“我的客戶還不曉得我把沙發運了返來。運輸的用度全由我來承擔，並且我還要雙倍退還客戶定金。我必須為我的行動賣力。”

艾利謹慎地說：“我可否等測量結束後再決定是否接管定金？”“當然能夠。”送走了伯格先生，艾利跟著那助手來到郊區的一棟辦公樓，細心測量過後，艾利內心有了底，非常鎮靜地簽下了條約。

艾利停了停，持續笑著說：“實在，我還應當感激你呢。要不是我忙著措置退貨，也不會引發總警司―也就是真正的伯格先生的重視。文森特，我冇有你那麼聰明，為了爭奪到這單買賣，你能在兩天內租到那麼大的辦公區來實施周到打算。我冇有任何把戲，踏結結實做人就是我的‘把戲’。”

助手對艾利說：“我的老闆前天打過電話，要來采購一些沙發。”“歡迎您，伯格先生，請到我們的展廳觀光一下。”艾利既嚴峻又鎮靜。 半個小時後，顛末一番還價還價，買賣竟然談成了，艾利實在難以按捺心中的高興。不過伯格先生要求，第二天早上八點之前，沙發必須送到郊區一幢辦公樓內。定金預付百分之十，貨到後再付出剩下的款項。

離八點鐘隻要半小時了，艾利撥打伯格先生的手機，對方倒是關機狀況。固然已經初冬了，艾利卻渾身冒起汗來，他脫掉外套，倚在門框旁的牆壁上，他需求歇息一下，思慮下一步該如何做。

中年男人走進了艾利的店，和艾利聊了起來，聽艾利說了事情的經過後，中年男人問：“為甚麼不要求你的客戶把入口處擴大一下呢？這麼多的沙發運來運去，僅僅運輸費也是很高的。”

艾利既吃驚又衝動，這統統的確像做夢一樣，他接過名片，看了看上麵的名字：伯格―差人總署總警司。伯格？這個主顧也叫伯格？艾利愣住了，他呆呆地看動手裡的名片，俄然間，他甚麼都明白了……

這天，傢俱城裡兩個最大的經銷商艾利與文森特，前後接到不異內容的電話，對方自稱伯格先生，說想要采購幾百套沙發，幾天後將親身來闤闠，從兩人當選出合適的供貨商。當天早晨，兩人都徹夜難眠，他們都認識到，在金融危急的風暴中，這筆買賣對他們來講是多麼首要！

文森特低頭沮喪地說：“好吧，我認輸。我能夠會在監獄裡呆上幾年，我的公司會停業，如果能夠的話，我要求你收留一些我的員工，他們都是很棒的。”

兩個販子中，艾利的年記要大些，他幾年前眼睛就開端老花，太太勸他早點退休，艾利卻說，如果本身結束買賣，員工們很難在金融危急時重新找到事情，為了這，他也要再對峙一段時候。

次日淩晨六點，十幾輛臨時雇用的卡車載著幾百套沙發，來到了位於郊區的辦公樓下，幾十個工人像接龍一樣抬著沙發陸連續續走進辦公樓，可到了那家公司的入口處，工人們卻發明，不管如何變更角度，都冇法把沙發抬進屋子裡去。一個老搬運工愁悶地說：“除非把這沙發鋸成兩節。”工人們都以乞助的目光望著跟車前來的艾利。