次日淩晨六點，十幾輛臨時雇用的卡車載著幾百套沙發，來到了位於郊區的辦公樓下，幾十個工人像接龍一樣抬著沙發陸連續續走進辦公樓，可到了那家公司的入口處，工人們卻發明，不管如何變更角度，都冇法把沙發抬進屋子裡去。一個老搬運工愁悶地說：“除非把這沙發鋸成兩節。”工人們都以乞助的目光望著跟車前來的艾利。

兩個販子中，艾利的年記要大些，他幾年前眼睛就開端老花，太太勸他早點退休，艾利卻說，如果本身結束買賣，員工們很難在金融危急時重新找到事情，為了這，他也要再對峙一段時候。

艾利停了停，持續笑著說：“實在，我還應當感激你呢。要不是我忙著措置退貨，也不會引發總警司―也就是真正的伯格先生的重視。文森特，我冇有你那麼聰明，為了爭奪到這單買賣，你能在兩天內租到那麼大的辦公區來實施周到打算。我冇有任何把戲，踏結結實做人就是我的‘把戲’。”