“傳聞歐羅巴以西海上也有一地區，指南針到彼處磁場混亂，不能指定南北。想必之前來到此處之人也是找不到星星，指南針又失靈，覺得是妖妖怪怪、魑魅魍魎作怪，實乃是磁場混亂搗蛋之故也。”

魚人長老坐在樓梯中間不上不下的位置，建文單手捧著玉璽，另一隻手還要去抓樓梯，以免本身摔下去。走到魚人長老麵前，建文將玉璽舉起，給他看玉璽上麵“受命於天既壽永昌”的銘文。俄然，他想起海灘上的那7、八具魚人屍身，隨口問魚人長老：“我比及此島嶼時，見到海灘上有7、八具彷彿是貴村村民的屍身，不知是怎生原因？”

建訂婚放心神，開端背誦經文。這經白話辭極怪，既不是中原漢語，也不是天竺梵文。厥後他還曾經背給銅雀、七裡、騰格斯和哈羅德聽，高麗語、日本語、蒙古語和佛狼機語的能夠性也被否定，不過哈羅德說曾經聽一名拉丁教士禱告時念過近似的禱文，傳聞他是跟班一名討飯隱修士學到這段禱詞，可惜厥後那位教士就被異端裁判所當柴火燒了。

蘆屋舌夫用扇子擋住嘴，“嗬嗬”乾笑幾聲，答覆道：“我猜將軍大人說的應當是‘踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫’。”

正說著，銅雀指著火線讓建文看，隻見火線深處的暗中幽冥中，幾點燈光閃爍，恍忽間有歌聲傳來。

看到海麵安穩還是，並未再呈現風暴的陳跡，建文等人這才解開捆在身上的繩索。哈羅德從身上口袋裡取出好幾樣三角形、十字形的牽星儀器想按照星星的位置尋覓方向，無法風波雖停，天空還是鐵灰一片，望不到半點星光，他趴在船麵上鼓搗半天賦發明這些寶貝儀器都成了廢料。他又取出一根拴著細線繩的磁針想測量方位，磁針不知甚麼啟事“滴溜溜”轉了幾十圈，就是停不下來。

現在建文隻能死死抓住這根拯救稻草，一遍遍背誦經文。古蹟呈現了，當他背誦完第一遍經文，撲向青龍船的巨浪竟然刹時短了幾十尺，暴風也小了很多。建文打起精力再一次重新背誦經文，下一波靠近青龍船的浪濤公然又減了幾十尺。

“或答應以先試著登島看看。”建文將本身的定見說出，獲得了分歧同意，哪怕上島得不到甚麼諜報，先讓雙腳踩到陸地總不是好事。

騰格斯中間聽得不耐煩插了句嘴，銅雀冇有理睬他，持續說道：“他們講，我等看到的燈光，怕是安康魚怪收回的誘捕燈。”

哈羅德“哎呀”叫了一聲，他的目光追跟著一根伸出海麵的旗號上的旗號看了好久，直到這麵旗號完整淡出視野，再次沉浸在黑暗中。他說這麵旗號屬於一名聞名的歐羅巴帆海家，這位英勇者為了摸索東方，帶著三艘船隻構成的船隊兩年前於威尼斯解纜以後杳無訊息，冇想到竟在這裡看到了他吊掛著聖馬可雄獅的旗號。

冇等哈羅德再細心旁觀，玉璽和金角早被中間的軍人搶去，然後攀上樓梯獻給幕府將軍。當這名軍人從建文身邊走過，建文好想衝上去搶過來，但他曉得，隻要本身輕舉妄動，騰格斯、銅雀和哈羅德就會被日本軍人們剁成肉泥。

“青龍船，加快疇昔看看！”建文看到輿圖上標出的島嶼位置，和這歌聲相去不遠，決定冒險疇昔看看。

建文抖擻精力，背誦經文的聲音一波高過一波，風波隨之一波小過一波，在背到第三十遍時，風波果然竟止息了，海麵光滑如鏡，冇有半絲風，竟是從暴風變成了無風。如果平常帆船，此時恐怕已經要為冇有風落空動力煩惱，幸虧青龍船是依托本身輪盤鞭策運轉，並不依托風力。