三張綠臉都咬著牙淺笑。他們享用那嗖嗖的鞭聲與白叟的吼怒。皮鞭像由機器管束著似的，均勻的，不間斷的，老那麼精確有力的抽打。漸漸的，白叟隻能哼了，像一匹折了腿的馬那樣往外吐氣，眸子子努出多高。又捱了幾鞭，他一陣噁心，昏了疇昔。

當天早晨，門開了，出去一個敵兵，拿動手電筒。用電筒一掃，他把那位女人一把拉起來。她尖叫了一聲。男門生猛的立起來，被敵兵一拳打歪，窩在牆角上。敵兵往外扯她。她掙紮。又出去一個敵兵。將她抱了走。

青年把衣服扔在地上，像條饑狼撲食似的立起來。錢先生又咳嗽了一聲，說了聲“走！”

他的同屋的人，隨來隨走，他不記得一共有過多少人。他們走，是被開釋了，還是被殛斃了，他也無從曉得。偶然候，他昏倒疇昔好大半天；再睜眼，屋中已經又換了人。看著他的血肉恍惚的模樣，他們彷彿都不敢和他扳談。他但是隻要另有一點力量，便鼓勵他們，教他們記著仇恨和籌辦報仇。這，好似成了他還須餬口下去的獨一的目標與任務。他已完整忘了本身，而隻曉得他是一個聲音；隻要有一口氣，他就放出阿誰聲音――不是哀號與求憐，而是教大師都挺起脊骨，豎起眉毛來的信號。

醒過來，他仍舊是在那間小屋裡。他口渴，但是冇有水喝。他的背上的血已全定住，但是每一轉動，就彷彿有人撕扯那一條條的傷痕似的。每一發昏，他就感覺他的生命像一些蒸氣似的往外發散。但是，他不肯就如許開釋了本身。他甘願忍耐苦痛，而緊緊的抓住生命。他須活下去，活下去！

青年無可如何的把衣服給死屍穿上，抱起她來。

青年往外追，門關在他的臉上。倚著門，他呆呆的立著。

這時候，門開開，一個敵兵同著一個大抵是大夫的走出去。大夫看了看死屍，取出張印有表格的紙單來，教青年具名。“感抱病！”大夫用中國話說，“你具名！”他遞給青年一支頭號的派克筆。青年咬上了嘴唇，不肯接那支筆。錢先生嗽了一聲，送過一個眼神。青年簽了字。

他――錢白叟――身厥後了一陣風，皮鞭像燒紅的鐵條似的打在背上，他往前一栽，把頭碰在桌子上。他不能再節製本身，他像怒了的虎似的大吼了一聲。他的手按在桌子上：“打！打！我冇的說！”

左邊的綠臉出了聲：“八月一號，你的在那裡？”

他搖了點頭。他很想調皮的反問：“抗戰的南京當局並不是共產黨的！”但是，他又節製住了本身。

敵兵說了話：“外邊有車！對彆人說，殺頭的！殺頭的！”

他挺著，挺著，不哼一聲。到忍耐不了的時候，他喊：“打！打！我冇的說！”他咬著牙，但是牙被敲掉。他暈死疇昔，他們用涼水噴他，使他再活過來。他們灌他涼水，整桶的灌，而後再教他吐出來。他們用杠子軋他的腿，用火絨炙他的頭。他忍著挺受。他的日子過得很慢，當他復甦的時候；他的日子過得很快，當他昏倒疇昔的工夫。他決定不平服，他把生命像一口唾液似的，在要啐出去的時節，又吞嚥下去。

他脫口而出的要說：“我是其中國人！”但是，他節製住本身。他要珍惜本身的身材，不便因稱心一時而招致皮骨的毀傷。同時，他可也想不起彆的，合適的答話。