因為年底桂生忙用車，就又臨時給蘇佑玲雇了一部人力車，被蘇佑玲退掉了，一來不想太勞煩他們，二來她恰好能夠走路上放工，早出晚歸免得和老太太低頭不見昂首見。

這祖孫三代加孃姨，一大師子過年，倪家便請了熟悉的裁縫徒弟過來製新衣，在客堂的屏風前麵支個台，日做晚歸。衣料是一家人籌議了去棋盤街的協大祥辦，本年請裁縫已經是晚的了，因為要等老先生老太過分來一起量體裁衣，以是商定第二天即去協大祥速辦衣料，為此倪太太來問過蘇佑玲是否同去，蘇佑玲因為年底店裡忙，也不籌算告假，便回絕了。厥後倪老太太又上來勸她同去，“小女人做事介著力做啥！閒人一年到頭白相相還新衣新鞋穿上身呢，勿要老苦著本身！……”老太太嗓門不低，話裡帶刺，想必是說給樓下倪太太聽的――之前蘇佑玲也聽俞媽講過，倪老太太向來看勿慣倪太太，歸根結底還是倪太太冇有添下個男丁，生了一個女人便就此清閒度日再無所出，家中粗活又是請了孃姨的，可謂十指不沾陽春水，在倪老太太這個發憤的老派人眼裡就成了罪孽。看不慣歸看不慣，婆媳十幾年下來倒也相安無事，老太太偶爾指桑罵槐兩句，事情還還是幫他們做，製醃菜了，做棉鞋了，向來幾個後代間不存在厚此薄彼，倪太太也心寬，偶然候裝冇聞聲。她們婆媳這般默契，蘇佑玲夾在中間但是難堪了，無法第二天請了半天假同她們去協大祥，這倪老太太竟一向拉著她有說有笑，還興興道道幫她遴選，對一旁的倪太太母女熟視無睹，叫蘇佑玲非常不美意義，自此再不敢和老太太多打仗。

那是一支蜜絲佛陀的唇膏，倪蜜斯都羨慕了多久的一款唇膏。她萬般珍惜地開了包裝殼子，舉在手裡湊到檯燈下觀賞……這魅惑的東西，紅罌粟般挑逗著她的情誌，她是聰明人，曉得這是個坑，但是他也畢竟曾經滄海，如若不是他，恐怕誰都冇法送得如此叫人慾罷不能，就如兩個道高之人決死也要一搏，她鼻中嗤了一下，笑得心神泛動。倪蜜斯來拍門，在內裡“佑玲姐，佑玲姐！”短促地喊她，她旋即把唇膏放進麵前一隻鏡箱，承諾著起家去開門。倪蜜斯是來請她一起跳舞的，趁著老先生老太太去其他後代家送年糕還未返來，在房間裡用電唱機放樂曲，老太太在是決然不敢的，怕被攻訐。她們先前也跳，自老太過分來就收斂起來了，隻能趁白叟不在時過過癮。現在在家裡跳舞那景象就如做賊普通，蘇佑玲聽聞電唱機的聲音，開了門帶著幸運的神情伸長脖子一張，悄悄一句“老太太不在？”倪蜜斯詭秘地一擠眼，甩甩手，“快點，快點！”一陣嘻嘻嘿嘿的竊喜聲中，女孩子火伴著玩鬨了起來……扭轉的高跟鞋，踏在春的前奏上，跟著那“蓬嚓嚓，蓬嚓嚓”的旋律，走嚮明麗殘暴的芳華韶華……