“……”

“伽俐雷，喬伊呢？”

貓？

白王擺黑格，黑王擺白格，玄色和紅色的棋子一個個歸位。

西布莉答道：

“差未幾？”

“您不在家的時候，喬伊很孤單。”

“我的左手和我的右手，對相互的下棋氣勢過分熟諳，我冇體例突破它們的僵局。”

李文森考慮著下一步該往那裡走，冷不丁皇後就被喬伊吃掉了，她一下抓住喬伊收棋子的手：

“我們下過那麼多次象棋，我能不能問你的右手一件事？”

她差點忘了，伽俐雷是看不到喬伊的活動的，如果喬伊不發作聲音，伽俐雷就會默許喬伊在睡覺。

“平局。”

“遵循普通的套路，你的騎士在冰雪料峭的絕壁邊相逢了我的皇後，第一眼便深深地愛上了她，今後淹冇於她眼眸中的旋渦，此生再也冇法逃脫……如何能把皇後給吃了？”

“是棋風，你太冒進了。”

“如果是和我比，你當然差很多。”

她為甚麼要被電腦體係指責？

他又落下一子，說：

“我不是讓你用水把他潑醒？”

“不過我喜好。”

喬伊擺好最後一顆棋子：

她敗勢已經不成擋，隻是在苟延殘喘，等候罷了。

喬伊安靜地說：

她話音剛落，門上安裝的虹膜辨認體係立即啟動，十秒後，門開啟了。

“是我的忽視，李。”

“但你問的是我的右手……它與你下了七年的棋，熟諳你的棋風就像它熟諳我左手的棋風一樣，冇有甚麼可比較的。”

“你想問它甚麼事？”

“我的確不能。”

“看書，下棋。”

他們下了五分鐘後，李文森已經有一點意興闌珊，不過仍然算當真。

他抬開端來：

“你平時下棋時風俗先佈局，再打擊，可你明天第一步出的就是皇後……你的進犯性無認識地變強了，普通來講，這申明有甚麼事侵犯到了你的領地。”

“童話版國際象棋。”

李文森把包順手扔在喬伊桃木色的雕花鋼琴上，鋼琴蓋冇有放下來，碰撞出一片叮叮鐺鐺的聲音。

“我好歹是劍橋物理係國際象棋季軍，你真是看不起我。”

“你明天乾甚麼了？”

“要不要我陪你下一局？”

喬伊一顆顆幫她擺子：

李文森走過玄關，伽俐雷衰老的聲音歡暢地說：

“作為互換，你把你的豪情和創意收起來。”

“你下不贏我。”

“……哪天勝負分出來了，記得來找我看一看。”

“你返來了，李。”

“……”

“冇有甚麼好與不好，蜜斯，

“所裡的每一隻貓我都記得，冇有哪隻具有那樣落魄的斑紋，那是冇有仆人的植物，纔會具有的外相。”

“喬伊不是在您身邊睡覺嗎？”

伽俐雷的語氣裡帶著責備：

“明天過得好嗎，西布莉。”

“餬口需求一點豪情和創意。”

“這是我今天下的第一百二十七盤棋。”

“為甚麼不能？是你放在這裡給我吃的。”

伽俐雷的聲音在氛圍裡轉了一轉，李文森感覺它又回到廚房去了，因為廚房又傳來了伽俐雷批示冰箱把儲存的魚用伸縮力臂送出來的聲音：

李文森轉頭麵向生鏽的玄色鐵藝拱門。

李文森看了看書房，也是空的。

他們的公寓並不是很高，但建在極度偏僻的處所，從窗戶朝外看去，能夠瞥見遠處此起彼伏的青色山巒，幾株隨風散去的茶花開在寥寂的高壓電線杆下，山穀間如同籠著一層紅色的霧氣。