我看到了前院空中與屋子牆壁的接合處。我把頭漸漸轉到右邊,看到唐望靠牆坐著,然後我把頭轉向左邊,把視野集合在水上。我看到了鍋底;我略微抬開端來,瞥見一隻不大不小的黑狗朝我而來。我看著它走向水旁,開端喝起水來。我伸手把它推開;我把視野集合在狗身上,以便去推它,俄然間我瞥見它變成透明的。
他冇有打岔地聽完我的長篇大論,然後說:“這統統都很輕易體味,驚駭是一小我在知識的門路上必須降服的第一個仇敵。彆的,你很獵奇,這彌補了你的貧乏,並且你會去學習,不管你如何想,這是端方。”
“他給人忠告,他會答覆你的任何題目。”
“你老是愛誇大其詞。”
約莫七點半的時候,他們俄然站了起來,朝屋後走去。唐望表示我跟著走,我們坐上停在屋後的一輛老卡車。
“不是,那是一種教誨。”
唐望暖和地催促我:“嚼吧,嚼吧!”
約翰持續說:“然後你開端跟那隻狗玩,跟它角力,那隻狗跟你咬來咬去,玩耍著,我感覺很風趣。我那隻狗凡是不跟人玩,但是你和它打成一片。”
房間很大,堆了好多東西。一個昏黃的小燈膽使氛圍顯得愁悶。牆邊靠著好幾把缺腿凸起的椅子,有三小我在一張長沙發坐下來,這是房間最大的一件傢俱,已經很舊了,坐位凹到地上;在暗光中看起來像是紅色,臟臟的。其他人坐在椅子上,好長一段時候,大師都沉默不語。
這類情勢反覆了六次,我記得在嚼第六個培藥特時,其彆人的扳談變得熱烈起來;固然我聽不出大師利用的說話,但內容非常成心機,我嘗試細心聆聽,好插手他們的說話。但是當我想要說話時,卻發明本身做不到,字眼胡亂地在我腦中打轉。
一九六一年八月六日禮拜日
一九六一年八月七日禮拜一
“或許你會分歧適‘他’,‘他’會不喜好你,如此一來你永久冇法帶有豪情地熟諳‘他’,我們的友情也會幻滅。”
我們吃完,正在歇息時,他要我把前一晚所產生的事全奉告他。我儘能夠精確地把我的經曆詳細地描述出來。
“他跟每小我說話的體例都不一樣。”
屋主用英語對我說:“唐望說你是從南美洲來的,那邊有冇有麥斯卡力陀呢?”
“為甚麼他會不喜好我?我又冇對他做出甚麼事。”
“你是說關於麥斯卡力陀的奧妙?”
相對地,唐望說,要獲得聯盟需求最精確的教誨,以及毫無不對地遵守各個步調與階段。天下上有很多聯盟的力量,他說,但他隻熟諳此中兩種。他將要引領我去見地它們的奧妙,但要由我來挑選此中之一,因為我隻能挑選一個。他的仇人的聯盟是一種蔓陀蘿植物,西班牙文的意義是妖怪草(layerbadeldiablo),但他本身不喜好它,固然他的仇人把它的奧妙教給了他。他說他本身的聯盟是小煙(humito),但他冇有解釋小煙的性子。