有些古玩保藏術語對於剛入行的保藏者來講很陌生,所謂行有行規,古玩保藏市場也不例外,它也有它奇特的保藏文明。在此列出一些較常聽到看到的行話術語給大師參考,但願對初涉保藏範疇的愛好者有些好處吧。
――倘若賣家說貨絕對真,信誓旦旦,而買家仍有疑問,又不好直說是仿的,就隻能說:“看不好”。
――貨色達到必然的年代叫“到代”、“夠年份”。
一槍打――將這批貨色好的帶壞的一起賣,稱作“一腳踢”。
――古玩行裡同業之間做買賣叫“交行”,普通成交的代價利潤很低,偶然乃至是“虧本”,這就叫“交行價”,漫天要價是“天價”。
納――買進藏品,叫“歸入”,較早的古玩術語。
――而“撿漏”則是指賣者不識而買者有眼購到好貨,或指買到從熟行人眼底滑掉的好貨。