“那好呀！您隻要同意讓荀老夫子到楚國去，今後太後您之所求，黃歇都會極力滿足。”春申君做出包管。

荀子被長長的送行步隊所打動，他讓軒車停下來，站立在車上衝動地向送行的先生、學士、官員拱手見禮：“諸位請留步！荀況感激田相國，感激諸位先生學士和齊國的官員前來送行。我們大師共處一場，難能寶貴。幾年來，我們固然有過辯論，有過分歧，可我們畢竟還是朋友。荀況明天走了，我會馳念你們，馳念稷放學宮，馳念這裡的統統。在此彆離之際，我俄然想起了《詩經》裡的一首歌，情願唱給大師一聽。”

荀子樸拙答道：“是。”

君王後冒充客氣：“你是各國中著名的大學者，楚國請你去，本宮也不好禁止……”

春申君到太後宮去拜見君王後，讓侍從把楚國精美的璧玉一雙和黃金三千兩，贈送與太後。君王後故作驚奇：“啊呀，何必帶這麼多禮品呢？既然帶來了，本宮就隻好收下啦！”

“你不但不能健忘齊國，還該當想著齊國對你的好處，不能與齊國為敵！”君王後特地把語氣減輕，做了一個長時候的停頓，“你已經做了稷放學宮三次祭酒，我還等你第四次再做稷放學宮的祭酒！”

荀子又誠心叮囑道：“不過，我還要警告你。君子能夠做到品德高貴，並不能令人必然高貴本身；能夠做到樸拙可托，並不能令人必然信賴本身；能夠成為可用的人才，並不能令人必然任用本身。以是，君子恥於不涵養品德，而不恥於被彆人歪曲；恥於本身失卻信義，而不恥於不被信賴；恥於本身冇有才氣，而不恥於不被任用。你回到韓國，不要受名譽的引誘，也不要被誹謗所嚇倒。要循道而行，端然正己，不為那些外界事物所擺盪，這纔是精確的君子之道。《詩經》上說，‘暖和謙恭，德行之基。’說的就是這個事理。”

君王後點頭：“曉得。”

春申君向君王後講明想請荀子到楚國去的。君王後已經傳聞荀子瘋了，真瘋也罷，假瘋也可，麵對楚國的令尹，她要顯現珍惜賢才的風采，仍然誇大荀子是齊國稷放學宮的祭酒，大王的教員，齊國的珍寶，不能讓荀子分開齊國。春申君則誌願果斷，說隻要答應荀子到楚國去，楚國能夠送齊國萬兩黃金。

韓非慚愧地說：“門生領受教員多年教誨，卻無以酬謝……”

君王後哈哈大笑：“看來令尹不是一個販子。你要曉得，你越是出的代價高，就越是買不到的。”

荀子走進太後宮來，君王後與齊王建正在玩耍投壺遊戲。荀子瞥見心頭不悅，但仍然遵循禮節向齊王和太後見禮。君王後這才停動手中投壺用的矢子，故作驚奇：“啊，荀老夫子來了，少禮，坐下吧！”

“令尹，你呀，你呀！本宮實在是佩服你。”君王後接過春申君的話來，“我曉得，當年你伴隨楚國的太子在秦國做人質，曾經寒舍性命送太子返國，連秦王都拿你冇有體例。好吧！既然一個情願請，一個情願去，我就看在令尹的麵上，為了兩國邦交的交誼，送一個順水情麵，讓他隨你走吧！”

這些，似一幅幅清楚的畫麵閃現在麵前。

其下維榖。落葉翩翩。

聽到君王後不禁止的話，荀子當即拜謝要走。君王後順口又問此一去，甚麼時候再返來？”