百姓們都說是誰家放的煙花不謹慎落在了仆從市場，秋末天乾物燥，仆從市場又有很多犯禁易燃易爆的東西，爆炸也屬於普通征象，也有人說是蓄意放火，因為官府在爆炸的處所發明瞭一些近似於火藥的東西，但始終冇人查出這火藥是從那裡弄來的。

仆從市場俄然爆炸成為京都茶餘飯後的談資，不管走到那裡都能聽到這些。