夜幕來臨，都會被霓虹燈裝點得五光十色。楊崢和小李決定突襲劉浩的出租屋。

老王走後，楊崢和小李當即展開了行動。他們按照老王供應的線索，調取結案發地四周的監控錄相，並對周邊住民停止了訪問排查。終究，他們在一家網吧裡鎖定了懷疑人的身份——一名叫做劉浩的無業青年。

動靜傳到周家，周家父母衝動得熱淚盈眶。他們冇想到，兒子這纔剛到警局練習，就參與破獲了一起案件，這讓他們對兒子的將來充滿了等候。

“這起案件的受害者，是一名退休西席，名叫趙蘭。”楊崢頓了頓，接著說道，“據她描述，小偷彷彿對她的餬口風俗非常體味，挑選在她出門買菜的時候段動手，並且，作案伎倆純熟，冇有留下任何陳跡。”

“楊隊，真是太感激你了！要不是你悉心教誨，小李這孩子哪能有明天的進步啊！”周父握著楊崢的手，感激之情溢於言表。