主賓一行走進了暖融融的辦公大廈，時胄表示蘇薩娜一行進入電梯，他本身和青紅、龐士跟進。在龐士的操縱下，電梯在5樓停了，龐士當即下去伸手錶示蘇薩娜等往前走太短短的走廊進入餐廳。

當時胄和小美女當真的貼麵完成以後，青紅在時胄的耳邊悄悄說：“嘿，蘇薩娜身邊的阿誰女男人帕寧絲能夠當翻譯了！”在如許的場合，時胄冇有給青紅幾句重口味的答覆，聽著她持續翻譯：“想不到有如許熱烈的歡迎！感激州長中間！”

包子走過來，把手套發給時胄和幾個外賓。駕駛員翻開車前麵的行李箱，龐士和包子各拿出1支獵槍。包子從口袋裡取出兩顆槍彈壓進獵槍，遞給蘇薩娜。蘇薩娜笑著擺擺手，說了幾個字。青紅過來翻譯：“我不會放槍，跟著你們看看。”

呼聲又起，本來是那頭大野豬快步過來了，人們搶先恐後地對著它射擊，有些槍彈打在它的四周，激起一團又一團的雪花，但野豬越奔越快，終究在人們的可惜聲中跑走了。

桑尼端著攝像機在人們麵前已經拍攝了一圈，當她再次拍到時胄笑的時候，時胄對她快速地眯眼做了個小行動。桑尼看到，隻得從速停止拍攝。她的心語：這故鄉夥，你要讓我把這不雅的鏡頭播出去？真不成瞭解，這時候都來勁？

時胄也吃了1粒洋藥以後，眸子轉動了幾下。他的心語：99元，豈不是相稱我們1個月人為的三分之一？要殺我們呀！對，我們也有本身的好藥！

夜晚，時胄和包子來到蘇薩娜等外賓下榻的賓館，他讓包子在樓劣等他，本身單獨上了2樓。顛末樓道口的值班女子中間，女孩站起來對他笑著點點頭，但時胄視而不見。他的心語：這老太的和我們的藥丸一起服用是不是很催眠呀，我剛纔在車內裡就差點睡著了，但不能如許早就睡呀！“鞭王”是很能驅除打盹的，剛纔吃了1粒，睡意是被驅走了，這上麵卻ＴＭ有點彆扭了。管它，看看這幾個老外以後再去找個妞。蘇薩娜和帕寧絲住在靠裡的大套間，到了。

“好的，讓我們幸運地接管！”青紅翻譯過來是如許。

“行了，就是如許噢！我們疇昔，這裡太冷！”時胄表示龐士在前麵帶路，他們一行便在雪地裡“吱嚓吱嚓”地走了將近300米，來到了一條峽穀，隻見兩邊的山坡上覆蓋著鬆樹、杉樹等針葉林。峽穀邊上稍高的處所，建了座圓形的兩層屋子，底層磚牆為主，隻是開著幾扇小小的窗戶；上麵則相反，幾近滿是厚厚的玻璃窗戶，窗扇上麵每隔1米多一點就有個小圓洞。在屋子的前麵，是峽穀中相對平坦的一塊開闊地。現在空中幾近全被積雪覆蓋，隻要星星點點的草叢或小灌木在雪中暴露來。大師鑽進屋子，感受和緩多了，因為有空調把習習的暖風吹出去。這時大師才發明，每個小圓洞裡，早有1支獵槍伸了出去，槍托放在洞邊的小檯麵上。小檯麵上還擺放著多種零食和好幾種飲料，另有30發裝的一盒槍彈和一副大耳機。小檯麵的前麵，安設著高腳的軟皮椅子，打獵者能夠舒暢地坐在上麵射擊。

“嗯，看你能夠擊中那棵樹麼？”時胄過來講。

聽到青紅的翻譯以後，時胄當即奉告她：“不是不是，這是斑鳩呐，我們這裡很多的，它們老是偷吃農夫的稻子，毀滅點好啊！”他的心語：甚麼斑鳩，就是野生的鴿子，隻是把毛染過色罷了，放出來讓大師過癮，少打幾隻更好，下次我們還能夠練槍法！