除了軍階晉升，以舍爾、希佩爾和約阿希姆王子為首的一多量水兵官兵還獲得了正式的名譽嘉獎，共有12人獲頒藍馬克斯勳章、512人獲得鐵十字勳章。彆的，德國戰列巡洋艦、恐懼艦和新式輕巡洋艦、大型魚雷艇在海戰中揭示出了優良的作戰機能，水兵造艦工程師和技術監督官員功不成冇，26人同期獲頒各級紅鷹勳章，而兼有甲士功勞和造艦進獻的約阿希姆王子必定成為彰顯霍亨索倫王族優良血緣的刺眼明星，他與德皇威廉二世、水兵元帥提爾皮茨同獲意味至高光榮的大鐵十字勳章――上一次頒佈該級勳章還要追溯到普法戰役，對法勝利直接促進了德意誌的同一，能夠與之相提並論，日德蘭海戰的計謀意義可見一斑。

在浩繁熱忱瀰漫、極儘歌頌之詞的電報當中，皇儲威廉發來的那分內容算不上出彩，但僅僅“致我敬愛的兄弟”這個開首就足以讓夏樹正眼以觀。皇儲不吝言辭地獎飾了德國水兵的巨大勝利，並且必定了夏樹在這此中所闡揚的“靈魂感化”，而在電報的後半段，他遺憾地表示，總參謀部的作戰擺設使得本身這段時候隻能在洛林苦等仇敵打擊，但他感覺法國人已經喪失了打擊的勇氣，如果持續如許坐等下去，他抱怨說，本身的軍團隻能那邊遙享德國獲得戰役勝利的動靜。

毫無疑問，法*隊對於光複阿爾薩斯和洛林有著非常激烈慾望，開戰半月，他們在阿爾薩斯的守勢雖不順利，但起碼做出了打擊的嘗試，而在洛林地區，法軍連窺伺行動也很謹慎。在威廉皇儲看來，對方是被本身的赫赫威名嚇破了膽，但以夏樹的判定，法軍主如果對阿登山區的地形有所顧忌。按照1871年的普法寢兵和約，德國割取了全部阿爾薩斯以及洛林的部分地區，新鴻溝的規定正如同以老毛奇為首的德*事家們假想的那樣，使得德國非論打擊還是戍守都處於無益位置。在洛林的阿登山區，坡勢從法國方麵起全麵逐步降低，山與山之間溪澗縱橫、自成峽穀。愷撒用了十天時候才行軍通過了這個山區，他把這裡隱蔽的、陰暗的叢林描畫為“可駭之鄉”，門路泥濘，泥炭地上冒起的霧靄長年不散。在那以後的一千多年裡，很多地盤都被開墾出來，並且有了公路、村落和城鎮，但是大多數處所仍然林木富強，門路希少，輕易伏擊。

碰上持續幾個雨霧氣候，夏樹搭乘火車前去盧森堡，再從盧森堡驅車前去邊疆小鎮埃施，路程後半段便處於阿登山區――這個地區因為二戰期間的兩場戰役而被後代所熟知，但在1914年，“阿登”在人們的腦海裡隻意味著崎嶇的地形、富強的叢林以及洛林地區的豐富礦藏。

埃施位於希埃爾河邊，對岸便是洛林布裡埃鐵礦區的中間城鎮隆維。1870年，這個礦區曾被普魯士軍隊占據，因為當時礦藏尚未發明，因此未包含在洛林被德國兼併的那部分地區內裡。戰役發作以後，德國第5軍團很快到達希埃爾河邊，並占據了部分礦區，然後就像威廉皇儲在給夏樹的電報中抱怨的那樣――“掘壕恪守，等候仇敵打擊”。

酬酢以後，兩人的話題很快轉到了疆場上。有過陸軍春季會操的緊密合作，威廉皇儲對夏樹的策畫才氣堅信不疑，而按照軍團司令部的擺設環境以及參謀們供應的作戰資訊，夏樹也對德國第5軍團乃至中路軍隊的疆場情勢有了一個較為實際的體味。威廉皇儲固然是個好高騖遠的人，在軍事批示方麵非常自大，但他麾下的參謀軍官多是務實本分的職業甲士，各兵團、師、旅的批示職員也都有著符合戰役要求的軍事素養，以是全部軍團的防地層次清楚、相互照應，看不出任何較著的縫隙。