船長歡愉地說：“已經違背了規定，何不乾脆讓我們滿足一下？”“我會畢生難忘的，畢生難忘！”日本人說。導遊勉強笑了笑，她必定冇想到，本籌算奉迎搭客，卻給本身惹來了費事。“如果公司曉得，或許會把我們辭退……”“啊，我明白了。你們冒如許的風險當然是有代價的。”黑人阿丹轉向旅客：“大師如果情願上去看看，就得拿出一點誠意來，是嗎？我建議--我們每人再出……此次觀光票價的非常之一吧，好不好？”旅客當中已經有很多人被他說動了。

日本人說：“我們……我們不必穿防護服？”導遊笑了笑，說：“冇有需求的。內裡有氧氣。”看著旅客們魚貫走入對領受道，弗萊西斯科俄然小聲說：“我不去，我纔不去呢！”懷特船長貼著他的耳朵說：“彆太與眾分歧啊。”“懷特！”弗萊西斯科掙紮著說：“你……你真的想去？”他極力製止談及數年前的那件事。“當然。”懷特船長和唐*吉珂德一左一右，把弗萊西斯科扶了起來。“冇做過‘負苦衷’的人，不會驚駭監獄的，”船長笑著對導遊說：“你說對嗎？”導遊開打趣：“對呀。這位先生，您必然做了甚麼‘負苦衷’……”弗萊西斯科抗議了：“胡說！我隻不過年紀大了，怕不舒暢……”他一邊說一邊跟著懷特船長和唐*吉珂德走出了飛船。他們必定還不曉得，他們不成能曉得……他想著。監獄大門扭轉著翻開，暴露內裡黑洞般的空間。大多數人在這時候就被鎮住了。他們不敢說話，靜悄悄地爬出來，抓住內裡的鐵梯扶手，漸漸地往兩端爬。統統旅客分為兩組，由導遊蜜斯和保安彆離帶領，去觀光兩邊的蜂窩一樣的監房。鐵梯一向延長進黑井一樣的通道深處，黑井彷彿是深不見底，令人頭暈目炫。弗萊西斯科有點光榮--阿丹和阿誰日本人冇有分在這一組。他夾在懷特船長和唐*吉珂德中間，感到有些喘不過氣來。這裡的氛圍很陳腐、腐朽而潮濕--或許這隻不過是他的想像。他彷彿聞到了腐臭的肉的味道，另有血的味道。在一片沉寂中，他的心怦怦亂跳，他彷彿聞聲有人在遠處喊叫：“放我出去……你們這幫魔獸！”

“好吧。”導遊嘎嘎地笑：“我頓時就把你們關起來！大師都籌辦好了？情願下獄的人都選一間出來，我會封閉牢房二非常鐘，讓你們縱情享用。”一些人嘻嘻哈哈地跑進牢房裡去。導遊蜜斯扳動槓桿，先封閉了弗萊西斯科他們這一間。弗萊西斯科大呼一聲：“不！”他冒死擺脫懷特船長的手，撲到石門上，用力拍打著、喊叫著：“不！我要出去！放我出去！”但石門這麼厚重，隔斷了家聲與門外。統統聲音都消逝了……

“我們從那裡出來？”他乃至另有興趣問題目。導遊說：“我們從巨石中間的正門出來。”飛船緩緩靠在了巨石中間，並且與它保持同步扭轉。如許從舷窗望出去，昔日那“滅亡星球”女魔王曾一手奇妙設建的石頭監獄--它就是靜止不動的了。弗萊西斯科恰好麵對監獄的大門--堅固、刻毒而覆蓋著隕冰的岩石裂縫，緊閉著。他低下了頭。飛船側舷伸出對領受，緊緊地接在監獄大門上。導遊說：“大師籌辦好，我和保安兩小我帶領你們出來……”

懷特船長第一個走了出來。弗萊西斯科的手剛要伸出去拉他，又有力地垂下來。唐*吉珂德在前麵悄悄一推，把他推動了牢房。然後導遊蜜斯也跟出去。接著又有幾個大膽的旅客，躊躇著把身子挪進房間。他們出去後籲了口氣，帶一點畏敬之情，四周打量。導遊蜜斯說：“這房間裡的傢俱都是牢固在空中的，並且都是冰炭製造的。瞧，連廁所裡的水管也是冰炭的。這是食品出口，每天的麪包主動從這兒落進上麵這個盤子裡。屋頂的角落裡都安裝了監督器，犯人的一舉一動，以及身材、心機狀況都被日夜監測。唯一的文娛設施是這台電視機，但它隻能領受從地球或火星上的重犯羈繫處發來的節目，節目是顛末嚴格遴選的……喂！你彆動那扇門！”