這個答覆彷彿讓達裡婭太太很佩服，她望著赫斯塔的目光頓時多了幾分垂憐，“也是的，住在荒漠畢竟不保險，你說往前推幾年，誰能想到阿斯基亞也會出事呢？那麼繁華的處所……我差點就在那兒落腳了。”

明天是週日，全部都會格外的沉寂，大部分商店都關了門，街上也冇有甚麼行人，隻要教堂的門開著，偶爾能看到有人出入。

“維柳欽斯基荒漠，”達裡婭太太道，“我之前就住那兒，自向來了譚伊，這十幾年都冇歸去過啦——實在太遠了，歸去也不便利。”

除了“白輪船”，這條街上冇有一家門店停業，帶著鐵鏽的捲簾門把那些花花綠綠的木頭玻璃門都遮了起來，不過這些鐵皮上滿是各種百般的塗鴉噴繪，遠遠看去像是一條延展的畫牆。

但是，千葉的語氣就像在說一把傘、一塊鐘錶或是一副眼鏡——或許在千葉蜜斯眼中，人的身材也和這些器物冇甚麼太大辨彆。

“虧他們想得出來，誰如果在禮拜一的早晨喝個爛醉，那他禮拜二天豈不是隻能帶著昏昏漲漲的腦筋去乾活兒？疇前我在維柳欽斯基的時候，就感覺那兒的人已經夠懶了，哪想到譚伊比我們那兒還不如。”

“感謝。”赫斯塔悄悄握了一下對方的手，“很歡暢熟諳您，達裡婭太太。”

緊接著，她又指著赫斯塔向達裡婭說道：“這是埃盧的遠方親戚。比來兩個月住在我那邊，叫——”千葉略一停頓，“愛麗絲。”

兩人排闥而入，赫斯塔很快發當明天站在收銀台前的是個她從冇見過的胖女人，她個頭不高，身材很豐腴，年紀能夠與拉維特太太不相高低。

舊事俄然在赫斯塔腦海中回閃，實在早在第一次見到千葉並與之握手的時候，她就已經感遭到千葉的手質地非常特彆。

更不成思議的是，這隻曾經斷去的左臂並非是鋼鐵或木質的假肢，赫斯塔瞥見千葉行動矯捷地從口袋裡取出一支菸，然後又半握著拳擋在打火機前，為火苗擋風……這底子就像淺顯人的五指一樣。

“一開端，他們還覺得我是在責問他們為甚麼不去教堂，有些難為情，等曉得我指的是他們酒館裡的買賣，這兩小我哈哈大笑，和我說‘週日是神定的歇息日，可冇有事情的事理！’。

隻是當時打仗的時候很短，她也冇有細想。

因而赫斯塔想了想，“之前很少有機遇往外走，內裡不平安。”

“哪兒？”

赫斯塔緩過神來，上前翻開車門，坐下時，她目光掃向千葉的右腿——好傢夥，右腿也長出來了。

達裡婭太太非常健談，她絮乾脆叨地講起這十幾年在譚伊的餬口，感慨最多的是譚伊的人懶到了她難以設想的境地。

赫斯塔眉心顰蹙：“這到底是如何辦到的……？”

千葉不明以是，但還是把右手遞了出去。

當赫斯塔走近，駕駛位上的千葉若無其事地向她揮手打號召，赫斯塔先是一怔，繼而眼睛瞪得渾圓——

“我剛來的時候，住在我劈麵的一對老伉儷是開酒館的，我覺得他們週日必定是最忙的時候——誰曉得有一天週日淩晨起來，他們倆在一起給院子除草！我當時驚呆了，比及了中午，我看他們還在院子裡磨磨蹭蹭，就忍不住上前問，‘好街坊，你們如何現在還在家裡頭呢？’