“這個薄命的翻譯，但願我們此次能夠幫他翻身。”望著他肥大的背影，劉遙感慨地對女兒說。

鐵匠聽到說話聲才重視到劉遙一行來了，忙站起來打號召，劉遙跟大師點點頭，饒有興趣地持續問王帶喜：“那你們是如何做到讓筆心和鉛筆內裡的孔粗細分歧的呢？”

“夠用的，礦石不但夠用，另有多的。柴炭還得增加人手去燒，大抵要增加五小我。”俞朝勤內心稀有，提及來清清楚楚：“如果能夠再增加十二小我去燒炭和運輸，再添一個爐子，讓黎人多送點礦石來，我這裡就算不增加人手，也能夠做到產量翻倍。”

一家人正在用飯，門外衝出去一小我，邊跑邊喊：“先生，這鐵礦石很好！”聽聲音像是俞朝勤。人影撲到飯桌前，公然是首席鐵匠。這位先生兩手抱著一塊藍森森的鋼錠，冇手去擦眼淚，就那麼讓它滿臉流著。

“以是說啊，人的權益都冇有保障，他如何資產私有呢？”劉滿奇特地問。

劉滿問道：“你們有很多人啊？都乾啥去了？”

“冇有書麵的法律保障，並不料味著冇有彆的體例。這個天下上一向存在天然法。比方你不能把一小我賴以儲存的東西或者最後一點口糧都拿走。固然在冇有成文法庇護的環境下，誰的拳頭有力誰便能夠把彆人剝奪得乾清乾淨並且另有能夠不會收到獎懲，但如許一來，剝奪者就會落空那些被他剝奪潔淨的勞動力。這就是為啥蒙前人統治了中國以後，也不會讓漢人變成完整冇有一點財產的仆從，而是要持續讓他們具有地步和財產，持續高效力地勞動。”

劉遙忙接過鋼錠放在地上，讓姚英拿來一張毛巾。俞朝勤接過毛巾在餐桌邊一屁股坐下，呼嚕呼嚕擦起臉來，又接過劉滿端來的茶，咕咚咕咚喝完，說聲感謝小劉教員，才一抖袖子提及來：“先生，你找來的這些礦石，實在是非常好。出鐵多，鋼質也非常好。”

俞朝勤的幾個門徒蹲在地上拿樹枝寫寫畫畫，王帶喜雙手抱在胸前一言不發在一旁站著看，手裡抓著一個硬皮本和一隻鉛筆。劉遙走疇昔拿過鉛筆看了起來，這是一隻工藝非常粗糙但是貨真價實的鉛筆：兩片木頭做成圓形，中間夾著一根玄色的筆心。劉滿一把抓過鉛筆，欣喜地叫道：“鉛筆做出來了呀！”王帶喜也歡暢地說：“要不是你想的體例，我們哪有這麼好用的東西。”劉遙非常鎮靜，問道：“小滿，這是你讓人做出來的？”劉滿對勁地說：“對呀。我看來了體例，讓王帶喜和幾個小女人做了出來。”王帶喜倉猝解釋說：“我們就做了筆心，木工活都是錢二的作坊做的，厥後的組裝也是作坊裡做的。”

“會有底子的竄改。這個天下，向來就是本錢主義的，而我們等因而讓他做了個代理。這會從本質上竄改他的氣力。”劉遙充滿信心腸說。

翻譯摸摸頭，冇有搞明白。劉遙拿過一把石頭，在桌子上比劃起來：“你，石頭過來，兩斤鹽疇昔。”翻譯點點頭。“打贏的人，石頭過來，一兩鹽疇昔。”翻譯又點點頭。劉遙拿過第三塊石頭，說：“你的朋友，石頭過來，我給兩斤鹽，一斤給你的朋友，一斤給你。”翻譯揣摩了半天，彷彿有點明白了，嘰裡咕嚕說了一大堆黎語。劉遙攤開手說：“聽不懂。你要把這事搞明白。你還要把這事做起來。你做起來，我每天給你兩斤鹽。”最後這句話翻譯算是搞明白了，他點點頭說：“有人懂漢話。我去叫來。”說著站起來，對二人鞠了一躬，揮揮手回身朝山裡走去。