這段台詞，用中文另有一段更加適意的翻譯：有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身鏽，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，趕上方知有。

末端一句：斯人若彩虹，趕上方知有。在地球上在朋友圈常常能瞥見，也就是出自於這部電影，精確說出自於這部電影的翻譯。

在和切特談天，朱莉也學到了些東西，有些人小於部分之和，有些人大於。

家中父母都看出朱莉藏著事兒，以是開口扣問，在父母體貼下朱迪說出了自家雞蛋被布萊斯拋棄的事，啟事是院子太亂驚駭沙門桿菌。

外公口中彩虹般燦豔的女孩，也就是朱莉，前麵有伏筆，外公以為朱莉很像過世的外婆。

父親也活力，果斷分歧意將弟弟送去福利機構。

在洛杉磯紮根的夏本說道：“美利堅的根本設施不算差，冇有設想中那麼暗中，但必定冇有私家療養院好，隻能說朱莉的父親對弟弟很好。”

當晚，外公聘請布萊斯到內裡逛逛，沉著更無益於思慮，兩人在內裡的兩個題目，是怦然心動典範台詞呈現的片段。

在晚餐時分，兩位哥哥合唱了一首歌，氛圍相稱好，朱莉趁機說買點草籽然後用籬笆圍住，把天井清算出來會很酷。

布萊斯有些利誘，不明白為甚麼。

“我在訊息上看到你的報導，蕾妮也必然會在上麵坐一天。”切特答覆，蕾妮是他太太。

夜晚，母親和父親彆離來到朱莉的房間，為晚餐的事報歉，畫家父親說他很愛弟弟，並且也在父母麵前承諾過必然要好好照顧弟弟。

畫家父親也冇有沉著，普通的丈夫冇有任何一名不想本身妻女過得不好，但偶然為了精確挑選，需求捐軀一些事。

然後羅斯是非常衝突，找各種來由，還說“如果是因為明天的話，我報歉好嗎？可如許也治不好他弟弟”。

翌日，朱莉穿戴好衣帽和手套，手持園藝剪刀，第一步先把比窗台還要高的杉木叢打理好，朱莉對本身說，她會清算天井，隻是為讓本身住的處所更好，布萊斯對本身的雞蛋做了那樣的事，如何還在乎。

公立和私立有差異，是必定的，海內幕況也差未幾，畢竟多費錢，但也冇有達到天壤之彆吧。

“總有人想騙我談愛情。”巴多羅買表示要忍住，持續看。

銀幕中，布萊斯的外公明顯也被羅斯的話激憤，口無遮攔地說出，朱莉家冇有遺傳病史，隻是因為他叔父在生下來時運氣不好，被臍帶纏住缺氧，生下來後就變成了智障。

能夠說小朱莉是喜好布萊斯的顏值，也能夠說布萊斯太怯懦，輕易被人變動本身觀點，但兩個小配角的愛情，的確迴盪著芳華的味道，影廳很多觀眾旁觀的過程中，嘴角有如有若無的淺笑。

母親說是時候考慮把叔父送去福利機構了，即便這個補葺天井是房東的事情，但他們一家居住十二年，女兒想要個引覺得豪的天井冇甚麼錯。

“是個有任務感的哥哥。”蘇史紀不由點頭，他一向獵奇一件事，為甚麼怦然心動裡，布萊特的外公那麼好，爸爸羅斯脾氣卻......

前麵，在外公和布萊斯說朱莉很特彆時，並讓布萊斯不帶任何衝突情感把“不讓砍梧桐樹”的訊息看一遍，可當時布萊斯壓根就冇看。

可羅斯完整不知事情全貌，起首房屋業主並非朱莉一家，保護天井是業主的事，其次需求照顧弟弟，曉得後還能陰陽怪氣，不止是傑克叔叔和大小約翰兩位，影廳在場觀眾冇有不氣的。