劉德嘩扮演的劉捕頭,原是飛刀門在官府的臥底。一朝得見三年未會麵的小妹,劉捕頭急不成待地吻向小妹,已移情隨風的小妹卻幾番推阻。從小妹慚愧的淚眼中,劉捕頭瞥見了愛情的有望,他難以接管最愛的人棄本身而去。最後劉捕頭則因愛生恨,萌發了殺死小妹的動機。
“如許吧導演,我這個角色說半文半白的話,實在聽得不太舒暢。乾脆台詞我略微細調一下,儘量口語化,語氣也能夠輕浮一些,如許有助於我入戲。也更合適我這個角色花花公子的本性。”
胡一飛扮演的胡捕頭,他漂亮不凡、誘人俶儻。本來是縣衙捕頭的他假裝成隨風大俠,趁暗夜劫獄,救出小妹,成為小妹身邊的臥底,但願能查出飛刀門的總部,以便一舉剿除。可惜在流亡途中,他對小妹庇護有加,因此相互動了真情。
胡一飛二話冇說,謹慎翼翼背起來就跑。一群人跟在他身後,有機警的提早去策動汽車。
章紫怡咬牙切齒,故意要辯駁,卻說不出話來。
胡捕頭卻端起酒杯,點頭晃腦,一臉神馳道:“寧在花下死,做鬼也風騷啊。”
“傷骨頭了,快打電話,送病院。”
“你是誰?”
他們在烏克蘭林地裡拍攝,車子都停在林地以外,好幾千米路呢。大師都慌了手腳,張一謀也在內裡乾瞪眼。胡一飛這時越眾而出,“把他扶在我背上,我揹他出去,其彆人快去開車。愣著乾甚麼,我個子高,背上寬,揹著也舒暢。莫非你背呀。”他踹了中間急的神采都白了的小個子一腳,這小子緊緊抓住受傷員工的胳膊,估計是親人甚麼的。
統統人都鬆了口氣,一些人再看到溫馨待在那邊看腳本的胡一飛,眼神都不一樣了。
或許是香港那部《無間道》太好,連老謀子這部電影也想玩一玩。兩個小小捕頭,妄圖玩一出臥底的戲,讓胡捕頭趁機打入飛刀門內部。可惜有人是內奸,成果天然悲劇。
胡一飛據理力圖,“並且我並非是要點竄腳本,隻是口語化台詞。說半文半白台詞的有小妹、有劉捕頭,有老鴇,都是這模樣。也並不能凸起台詞之美來,何不本性一些,更接地氣。”
除了他整天笑容掛在臉上外,也因著一件事。
“為何救我?”
全部劇組都停擺了,眼睜睜看著事件產生。胡一飛平時背個一百來斤跑起來也不算甚麼,現在要顧慮傷者的感受,就不能快了。全部路途背下來,人累的氣喘籲籲,卻愣是冇叫過換人。直到把人奉上車子,胡一飛才一屁股坐在地上,“卓軍,你跟著一起去,送病院估計還要用人。”
張一謀冇聽懂,“你說甚麼大話,再來一遍。”
張一謀冇有立即承諾他,而是拿起腳本細心看了一遍。他之前就發明瞭,胡一飛在拍攝過程中成心偶然的竄改了台詞,口語化更多了。本來他還覺得是偶然間竄改的,冇想到是他有蓄謀的擅自改,還是在他眼皮子底下。隻是當時不影響拍攝結果,他也冇多在乎罷了。現在胡一飛提出來,他就不得不考慮一下了。
胡一飛道:“導演,能不能改一改,‘麵貌傾國傾城,還比如山上的野花’,這造句我怕是觀眾看了要吐槽。”章紫怡也忍不住“噗嗤”笑出了聲,確切挺彆扭。
胡一飛融入劇組的速率,比其彆人料想的還要快。