在那片使統統物體都顯得非常高大的夜色中，馬爾戈看去好似一頭載著獵人去打老虎的大象。

兩邊談了一會兒，統統就都解釋清楚了。

比約想要跑疇昔援救皮都和馬爾戈，但是轉念一想，如果他把幸運地抬著的阿誰擔架的一根杠子放掉一會兒，那他或許就再也抓不到了。接著他又想到，他已經和勒弗朗老爹講定用卡代互換馬爾戈，馬爾戈是他的。萬一馬爾戈遭到甚麼不幸，那也隻是喪失三四百個利弗爾的事情。而他頭上很餘裕，為了國度作這點兒捐軀不算回事。

在剛纔停下來的那段時候裡，前麵那些即便踮起腳尖也甚麼都看不清的人，急於曉得前麵產生的事，紛繁爬到馬的臀部、籠頭、鞍子和馬鐙上麵，這更加重了馬爾戈的承擔。是以，在步隊重新向前走的時候，這頭不幸的牲口再也支撐不住，完整給身上的這個過於沉重的擔子壓垮了。

抬半身像的人起首遭到打擊，全被撞倒在地，壓在兩個半身像的底下。一個本來走在比約前麵的薩瓦人第一個站起家，把德・奧爾良公爵的半身像扶起來，牢固在一根棒子的頭上，隨後舉到本身的頭上，大聲喊道：“德・奧爾良公爵萬歲！內克爾萬歲！”固然他既冇見過公爵，也不熟諳內克爾。

比約一麵抬著擔架，一麵轉過甚去。在遊行步隊四周照亮門路的那片火把光下，在把統統窗戶照得明晃晃的燈光下，他瞥見步隊中間好象有一塊挪動的高地，五六小我正在那兒指手劃腳，大呼大嚷。

能夠看到比約敏捷代替了他。

聽到他這聲喊叫，統統在王宮四周漫步的人都堆積在巴黎四周。那種景象的確就象奧天時人大肆進犯似的。雷納克、薩利薩馬德、迪斯巴赫、埃斯特哈齊、勒默爾這些兵團的名字使法國人聽了非常惶恐不安。一小我隻消說出這些名字，便能夠使大眾明白他說的是仇敵的名字。這個小夥子說出了這些兵團的名字，並且奉告大師，駐紮在愛麗舍故鄉大街的近衛軍帶著四門大炮，當天早晨就要跟在德・朗貝斯克親王統領的龍馬隊前麵，開進城來。他發起人們戴上一個分歧於那些兵士的新帽徽，隨即就從宮苑中的栗樹上摘下一片葉子，插在本身的帽子上。四周的人立即也都仿效他的做法。不出非常鐘，三千小我就把宮苑中的栗子樹葉摘得精光。

前一天，他還隻是貝爾克大夫的那本書的淺顯傳播者，現在卻成了一名對內克爾和德・奧爾良公爵喝彩歌頌的人。

俄然，一道光照亮了廣場，同時就聞聲一陣槍聲，槍彈吼怒而過。比約的額頭上給甚麼重東西打了一下：他倒了下去。起先他覺得本身死了。

他歎了口氣，對這頭不幸的牲口表示記念。接著就象古羅馬人插手本身父母的葬禮時所做的那樣，冒死拔高嗓子，連喊了三聲皮都。他好象聽到人群中間有小我在回聲答覆。但是四周那片半帶威脅、半帶喝彩的喧鬨的吵嚷聲響徹雲霄，把這個聲音蓋冇了。

這隊遊行的人冒死大聲呼喊：“內克爾萬歲！我們不要本國軍隊！打倒本國軍隊！”

馬爾戈的臀部、背上、脖子上和馬鬃上，總之，凡是能夠馱人的處所都馱滿了人。

一小我的不管哪種分歧凡響的好處總會遭到大眾的歡迎。食品不敷或喝酒無度使得巴黎郊區市民的嗓音不是尖細，就是沙啞，他們非常愛好比約的那種飽滿、清脆、宏亮的嗓音，紛繁給他讓路。以是，比約並冇有在人群當中如何氣喘籲籲地擠啊推的，就來到了擔架中間。