鄧布利多退出房間，關上門，抽出魔杖用邪術鎖門。哈利和赫敏惶恐失措地向前跑去。鄧布利多抬眼一看，長長的唇髭上麵暴露了笑容。

現在他們能聽到憤怒的說話聲了，越來越響。龐弗雷夫人瞪眼看著門。

學院被方麵，格蘭芬多再次得勝。有杜騰在的赫奇帕奇，又一次拿到了學院杯冠軍。魁地奇比賽是他們獲得了最後的冠軍，他又在最後的戰役中出了那麼大的力量。不但仰仗一己之力擊敗了五人小組，同時還挽救了布萊克，挽救了哈利。

因而乎，黌舍安靜了下來。除了黌舍的教員和相乾的當事人，冇有人曉得關於布萊克、盧平、彼得和哈利等人之間的事。

“平靜，朋友！”福吉大聲喊道，“你在胡說八道！”

“哦，他不是腦筋不清楚，”鄧布利多安靜地說，“隻不過是極度絕望罷了。”

“赫敏――如果我們――在鄧布利多鎖門――之前――冇有歸去――會產生甚麼事？”哈利喘著氣問道。

“我曉得，”赫敏歎著氣說，“但是來歲再像本年如許我可受不了了。阿誰計時器的確要讓我發瘋了。我已經把它上交了，不上麻瓜研討和占卜這兩門課以後，我就又能有一張普通的時候表了。”

哈利咬牙切齒。斯內普和福吉走過哈利和赫敏躲藏的處所，哈利還瞥見了斯內普臉上的假笑。他們的腳步聲消逝了。哈利和赫敏又等了一會兒，確認他們真的走了，這纔開端向相反的方向跑去，下一道樓梯，再下一道，沿著一條冇有走過的走廊……然後他們聽到火線傳來咯咯的聲音。

“你有兄弟嗎？我們都不曉得唉！”

“他們幫他逃脫了，我曉得的！”斯內普吼道，指著哈利和赫敏。他的臉扭曲了，嘴裡唾沫橫飛。

鄧布利多滿臉笑容地望著他們。

“乾得好。我想――”他嚴峻地聆聽校病院裡是否有甚麼聲音。“好，我想你們也走了。出來吧――我要把你們鎖起來。”

學期最後一天，公佈了測驗成績。哈利、羅恩和赫敏每門課都通過了。哈利想不到他竟然通過了魔藥課測驗。他很思疑是鄧布利多停止了乾預，不準斯內普跟他過不去。最後一禮拜裡，斯內普對哈利的態度相適時人驚駭。哈利想不到斯內普對他的膩煩情感竟然有增無減，但是事情就是如許。斯內普每次看到哈利，他那薄薄的嘴唇旁的一根肌肉就令人不鎮靜地扭動起來，他還不竭地折屈手指，彷彿恨不得要扼住哈利的喉嚨似的。

“你竟然不奉告我們有關計時器的事，我仍舊不能信賴。”羅恩抱怨道，“我們莫非不是你的朋友嗎？”

“好吧，你聽到了，西弗勒斯，”鄧布利多平靜地說，“除非你的意義是說，哈利和赫敏能夠同時在兩個處所呈現，不然我以為再找他們費事冇有甚麼意義。”

龐弗雷夫人頓時就從她的辦公室裡返來了。

他們已經跑到走廊絕頂校病院的入口處了。“好吧――我聞聲鄧布利多說話了。”赫敏嚴峻地說，“加油，哈利！”

幾小我轉頭望向一旁的杜騰，杜騰正在看著窗外，聽懂啊赫敏的話，轉過甚來。他看了看三人，嘴角翹起一個奧妙的弧度。

“皮皮鬼！”哈利喃喃地說，抓住赫敏的手腕，“就在這兒！”

“我冇事，”哈利緩慢地說，“隻是想到假期的事罷了。”