“黑魔王冇能殺死你，波特。他這麼想殺你，”穆迪輕聲說，“想想吧，如果我替他做到了，他會如何誇獎我。我把你送給了他――你是他重生最需求的東西，然後又替他把你殺了。我會獲得超越其他任何食死徒的名譽，我將成為他最寵嬖的親信……比兒子還要親……”

“我能有甚麼體例？再找一個天真的人去提示你。你在聖誕節舞會上對我說有個叫多比的野生小精靈送了你一件聖誕禮品。我把阿誰小精靈叫到西席歇息室去彙集要洗的衣服。我大聲和麥格傳授議論被扣的人質，猜想波特會不會想到利用鰓囊草。你的小精靈朋友頓時跑到斯內普的辦公室，又吃緊忙忙去找你……”

“當然，你在今晚的迷宮裡也獲得了照顧。”穆迪說，“我在迷宮四周巡查，能看破內裡的樹籬，並用咒語把很多停滯從你的路上趕走了。我擊昏了芙蓉・德拉庫爾，又對克魯姆施了奪魂咒，讓他去乾掉迪戈裡，為你掃清奪盃的停滯。”

哈利瞪著穆迪，想不通這如何能夠……鄧布利多的朋友，大名鼎鼎的傲羅……抓獲了這麼多食死徒……這分歧道理……太分歧道理了……

“是誰奉告塞德裡克要在水下翻開它？是我。我信賴他會奉告你的。樸重的人很輕易被把持，波特。我曉得塞德裡克想酬謝你上回奉告他第一個項目是火龍的事，他確切這麼做了。但即便如許，你彷彿也有能夠失利。我一向盯著你……你在圖書館那麼長時候。莫非你冇發明你需求的那本書就在宿舍裡嗎？是我安插的，我把它給了阿誰叫隆巴頓的男孩，你記得嗎？《地中海奇異水生植物和它們的特性》。它會奉告你關於鰓囊草的統統有效知識。我覺得你會乞助於四周每一小我。隆巴頓會頓時奉告你。可你冇有――你冇有――你的高傲和獨立認識差點兒毀掉了統統。

“你瘋了，”哈利情不自禁地說――“你瘋了！”

“黑魔王和我有很多共同之處，”穆迪看上去完整失態了，他居高臨下地朝哈利奸笑著，“比方，我們都有非常令人絕望的父親……極其令人絕望。哈利，我們都熱誠地擔當了父親的名字，我們都鎮靜地……非常偷快地……殺死了本身的父親，以確保黑魔當道！”

穆迪的魔杖仍然指著哈利的心口，在他身後，牆上的照妖鏡裡有恍惚的影子在閒逛。

穆迪那隻普通的眼睛凸了起來，帶邪術的眼睛緊盯著哈利。房門插著，哈利曉得本身來不及取出魔杖……

“你冇有，”哈利沙啞地說，“是塞德裡克提示了我――”

“我瘋了？”穆迪失控地進步了嗓門，“我們走著瞧！看看是誰瘋了。黑魔王已經返來了，由我幫手著他。哈利・波特，你冇有征服他――現在――我要征服你！”(未完待續。)

“你在湖裡待的時候太長了，波特。我覺得你淹死了。還好，鄧布利多把你的笨拙當作了高貴，給你打了高分，我才鬆了口氣。

照妖鏡裡的影子在清楚起來。哈利看出是三小我的表麵，他們越走越近。但穆迪冇有看到，他那帶邪術的眼睛正盯著哈利。