“你會奉告我？”哈利大吃一驚。

“按照卡拉塔庫斯・伯克供應的證據，”鄧布利多說，“他機遇偶合地助我們找到了具有那串項鍊的商店，就是我們剛纔議論的那一串。”他和疇前一樣攪動著冥想盆裡的東西，就像一個淘金者正在篩出金子。冥想盆裡的銀色旋渦當中冒出了一個緩緩扭轉的小老頭，烏黑色的他看上去就像幽靈，但是比幽靈更實在，他稠密的頭髮完整遮住了眼睛。

“阿誰卑鄙的老雜種偷走了布萊克家屬的寶貝？”菲尼亞斯・奈傑勒斯氣憤地說；他肝火沖沖地走出了像框，毫無疑問是拜訪他在格裡莫廣場12號的那幅畫像去了。

“我在那兒，”鄧布利多歡愉地說，指著前麵一個高大的身影，他正在一輛馬拉牛奶車前麵過馬路。

“那麼，這是甚麼黌舍？”“叫霍格沃茨，”鄧布利多說。

也真是難為鄧布利多了，為了邪術界，竟然將這麼可駭的傢夥支出邪術黌舍，如果阿誰時候的鄧布利多能曉得湯姆將來的成績的話，也不曉得他另有冇有興趣將伏地魔支出霍格沃茨邪術黌舍了呢、

“您是家眷嗎？”科爾夫人問。

這個年青的阿不思・鄧布利多長髮和髯毛都是赤褐色的。穿過馬路走到他們這邊以後，他開端大步流星地沿著人行道往前走，穿戴一件淘汰得非常富麗的暗紫色天鵝絨套裝，吸引了很多獵奇的目光。

“為甚麼是他？”哈利敏捷問。“為甚麼不是龐弗雷夫人？”

“你們如何會對湯姆感興趣？”

鄧布利多又特彆用力地搖了搖冥想盆，卡拉塔庫斯・伯克沉入了影象的渦流當中。

“是啊，我想會的，”鄧布利多從袍子裡取出一個裝著新的銀色影象的瓶子，用魔杖戳了戳，塞子被拔掉了。

“她跟我說了你的思疑，是的，”鄧布利多說。

哈利對此感到有些忿忿不平：如果他們的課程這麼首要，那為甚麼兩次課之間要間隔那麼長的時候呢？不過，他還是冇有再提德拉科・馬爾福了，隻是看著鄧布利多把新的影象倒進了冥想盆裡，又一次用長長的手指攪動起這個石盆。

“我們信賴他具有了我們尋求的品格。”

冥想盆又被擺到了桌子上，在天花板上映出了點點銀光。

“卡拉塔庫斯・伯克並不慷慨，”鄧布利多說。“因而我們曉得，在她有身的最後日子裡，梅洛孤苦伶仃地待在倫敦，她極度地需求金子，乃至於賣掉了本身身上獨一的一件值錢的財物，阿誰金盒子，馬沃羅收藏的傳家寶。

“這一次，”鄧布利多說，“我們要進入我的影象。我想你會發明豐富的細節，並會對勁與它的精確性。我跟在你前麵，哈利……”哈利朝冥想盆彎下了腰；他的臉浸入了冰冷的影象當中，又一次掉進了暗中……幾秒鐘以後他的腳碰到了健壯的空中，因而他展開眼，發明他和鄧布利多正站在一條熙熙攘攘的老式倫敦街道上。

“嗯，他出世的時候就被列到黌舍的名單裡了――”

很較著，科爾夫人喝起杜鬆子酒來但是熟行。她給兩人倒滿酒，然後一口氣喝乾了本身的那杯。她第一次朝鄧布利多笑了笑，不加粉飾地咂了咂嘴，而鄧布利多掌控住了這個機會。

“這個週末你去哪兒了，傳授？”哈利遏止住他在撞大運的激烈感受問道，菲尼亞斯悄悄地收回了一陣噓聲，明顯他和哈利的感受一樣。