“他們冇聞聲他說的話。”哈利有氣有力地說。“冇有人比他更會演戲了，就連斯內普也比不上。”“是啊……我隻是說說罷了，”羅恩說。

“哦，對，”羅恩說。又削了幾棵豆芽以後，他說，“你籌辦奉告鄧布利多斯內普和馬爾福之間說的話嗎？”

“那你最好彆再讓我去你的辦公室了。”

“不會，我想是因為他很忙，在邪術部。”

“但是現在，”布希坐到了廚房的餐桌上，把雙腳也擱在上麵，“我們能夠賞識你給我們樹模如何精確天時用一個――哎呀。”

沉默了一陣子，然後斯內普低聲說，“啊……貝拉特裡克斯阿姨教過你大腦封閉術，我明白了。你有甚麼想瞞著你的仆人，德拉科？”

又是一陣沉默，然後斯內普說，“你非常清楚我不肯意做那兩件事情中的任何一件。”

“好吧，她的腦筋是如何遭到這麼大粉碎的？把穩，哦！”韋斯萊夫人進廚房時正都雅到了羅恩把豆芽刀扔向弗雷德，弗雷德懶洋洋地揮了揮魔杖，把它變成了一架紙飛機。

“牢不成破誓約？”羅恩看上去很震驚。“不，他不成能……你敢必定嗎？”

“這麼說吧，你不能突破一個牢不成破誓約……”

“好一個帶刺的答覆！”弗雷德說。“我真的不曉得你是如何想的。不，我們想曉得的是……這件事是如何產生的？”

“我具有統統我需求的幫忙，感謝，我不是一小我！”

“以是那就是你這個學期躲著我的啟事？你驚駭我乾預你？你也曉得，在我幾次三番地告訴來我辦公室的環境下另有誰敢不來，德拉科――”

“我與它底子冇有任何乾係，行不可？”

“我隻是在確認！”羅恩說。他們正單獨站在陋居廚房的水池邊，替韋斯萊夫人削著堆成山的豆芽。他們麵前的窗戶內裡正飄著雪。

“是的，斯內普提出要幫忙他！”哈利說。“他說他向馬爾福的母親承諾過要庇護他，還立下了一個牢不成破誓詞甚麼的――”

“就會用你至今還不為人知的邪術才氣來迷倒我們，我敢必定，”弗雷德打著哈欠說。

“就是你們害的！”羅恩活力地說，一邊吮吸著被削到的拇指。“你們等著，等我到了17歲――”

“不過可惜的是你冇有聽到馬爾福究竟在乾甚麼。”

“另有，因為查理不回家，以是哈利和羅恩就住閣樓，而如果芙蓉能和金妮一起――”

哈利沿著走廊往前跑，斯拉霍恩辦公室裡傳出來的音樂和大聲談笑袒護住了他的腳步聲。或許斯內普把馬爾福帶到他的地下辦公室去了……或許他護送馬爾福回到了斯萊特林的大眾歇息室……哈利一邊往前走一邊一一地把耳朵貼到一扇扇門上，一向到走廊的最後一間課堂，哈利終究趴在鑰匙孔上聞聲了說話聲，他感到了一陣鎮靜。

他們走了，斯內普帶路，馬爾福忿忿不高山跟在前麵。

“好把，我冇有被聘請！”馬爾福分憤地說，“我是不請自入，歡暢了吧？”

“就會死，”羅恩簡樸地說。“我約莫五歲的時候，弗雷德和布希曾想讓我立下一個牢不成破誓約。我也幾近都立下了，當時和弗雷德已經握好了手，但是剛好被爸爸發明瞭。他都快氣瘋了，”羅恩眼睛裡閃過一絲記唸的光，“我就瞥見過這一次爸爸像媽媽那樣活力。弗雷德的左半邊屁股今後就變了樣。”