顛末一場艱苦的戰役，野狼終究被完整趕出了叢林。叢林裡的植物們喝彩雀躍，他們對力揚充滿了感激和佩服。

每當叢林中停止一些小型的競技活動，小鹿老是第一個報名插手。一次，叢林裡停止騰躍比賽，一隻小兔子蹦蹦跳跳地來到小鹿麵前，怯生生地說：“小鹿哥哥，我能和你一起練習騰躍嗎？我想向你學習。”小鹿看了看小兔子，不屑地說：“你這麼小，跳得又不高，和你練習有甚麼用？我要找的是能真正與我一較高低的敵手。”小兔子聽了，絕望地低下了頭，冷靜地分開了。

一隻老山羊找到小鹿，誠心腸說：“小鹿啊，現在叢林碰到了大費事，野狼們太放肆了，你這麼強健，能不能帶領我們一起對抗它們？”小鹿卻躊躇了，它固然自以為強健，但從未真正麵對過傷害，心中有些驚駭。“我……我再考慮考慮吧。”小鹿支支吾吾地答覆。

一天，小鹿在叢林裡盤桓時，碰到了一個名叫力揚的男孩。力揚穿戴一件棕色的外套，揹著一個裝滿草藥的竹簍，眼神中透著剛毅馴良良。他看到小鹿，淺笑著說：“你好啊，小鹿，你看起來彷彿不太高興。”

力揚驚奇地說：“不可，小鹿，鹿角是你的意味，我不能要。”

在與力揚相處的過程中，小鹿感遭到了樸拙和暖和。它決定要做出竄改，要變得英勇，要保護這片叢林。

一天，力揚在巡查時，發明瞭野狼的蹤跡。他帶領著植物們，與野狼展開了一場狠惡的戰役。力揚身先士卒，仰仗著鹿角的力量，一次次擊退野狼的打擊。

但是，在一次與野狼的牴觸中，小鹿為了庇護其他植物，受了重傷。它躺在地上，氣味微小。力揚心急如焚地守在它身邊，眼中儘是擔憂。