蕭平真是想不到，這麼一隻小蟲子竟然能讓公牛如許的龐然大物發瘋。但伍得誌拍死毒牛蠅後，公牛確切較著地溫馨下來，現在已經不再掙紮了，也讓蕭平不得不信賴他的話。

蕭平單槍匹馬就禮服了狂暴的公牛，讓他立即成為了其他牛仔的偶像。幾個老核心上來嘰哩哇啦地說了一通，固然蕭平聽不懂他們在說甚麼，但從這些傢夥佩服的神采來看，他們必定是在獎飾本身。

“還冇完冇了了是。”蕭平緊盯著越來越近的公牛，低聲地自言自語：“來個了斷！”

伍得誌也對蕭平的技藝大感佩服，立即笑嗬嗬地為他翻譯：“他們是在問你如何會如許短長的。”<fu！”

牛仔們暴露恍然大悟的神采，紛繁向蕭平豎起大拇指表示獎飾。薩拉也抱著兒子過來了，驚魂不決的母親一個勁地向蕭平說“thank you”，以此來表達內心的感激。倒是小比爾全然不知本身剛纔在鬼門關走了一趟，獵奇地看著蕭平這個陌生人，還試圖伸手去摸他玄色的頭髮。

蕭平欣然接管了伍得誌的建議。和育肥牛欄比擬，種牛場的環境就要寬鬆很多了。一大群母牛自在地在草場上安步，而公牛則被伶仃圈在草場上，以免這些好鬥的傢夥相互傷害到對方。

就在世人亂成一團的時候，一輛卡車響了喇叭漸漸向這邊開了過來。伍得誌看到那輛卡車神采一肅，小聲地奉告蕭平：“比爾返來了！”

這一拳蕭平初次使出儘力，即便是在幾十步開外的伍得誌也聽到了“嘭”地一聲悶響。龐大的公牛竟然接受不了這拳的力道，歪著身子向中間退開幾步，然後轟然倒在了地上。

這是蕭平把握的為數很多的英語單詞之一，薩拉倒也真的聽懂了。這位母親感激地看了蕭平一眼，抱著孩子回身就跑。而蕭平並冇有持續逃命，而是回身英勇麵對疾走而來的公牛，臉上儘是剛毅絕決的神采。

這頭公牛真是瘋得短長，它發明本身冇有撞到任何東西，立即收回一聲不滿的鼻響，回身就朝壞了本身“功德”的蕭平猛衝疇昔。

而還不懂事的小比爾底子不曉得傷害正在敏捷逼近，還邊笑邊在草場上亂跑。他的母親薩拉已經嚇得神采慘白，一心想要追上孩子把他帶到安然的處所。但此時薩拉本身也嚇得兩腿發軟，硬是趕不上方纔會跑的小比爾。

在伍得誌的表示下，蕭平放開了公牛的角。這大師夥很快就站了起來，被一個牛仔牽著乖乖地向牛欄走去，全然冇有了剛纔凶悍的模樣。不過公牛走起路來另有些不穩，明顯還冇完整從剛纔挨的那拳中規複過來。

固然牧場出售的牛肉代價確切很不便宜，但昂揚的豢養本錢卻讓此中的利潤並不象人們想得那麼豐富。再加上比來恰好有筆存款要還，讓牛角牧場墮入了週轉不靈的窘境。如果冇法在一禮拜內湊到二十萬美圓來還存款的話，牧場很有能夠就要被銀行查封了。

伍得誌對蕭平的憐憫隻能報以苦笑。他也不是冇勸過大老闆比爾，但願打消給牛喂紅酒的做法，或者起碼換一種比較便宜的紅酒。不過老外在有些時候會顯得特彆剛強，比爾以那樣做會降落牛肉的品格為由，決然回絕了伍得誌的要求。