象沃頓如許的小鎮各種動靜都傳得很快，傑西卡出售牧場的動靜早就傳得人儘皆知了。天然立即就有人認出來。蕭平允是買下牧場的阿誰中國人。立即有很多人竊保私語起來，不消聽也曉得他們正在議論蕭平和傑西卡之間的乾係。

冇想到威利會當著蕭平的麵胡言亂語，又氣又急的傑西卡趕緊大聲辯駁：“你彆胡說，我和你冇有任何乾係！”

“當然。”蕭平安靜地笑道：“我曉得這個牧場對你意味著甚麼，以是……還是儲存本來的名字吧！”

蕭平和傑西卡平靜的表示。也影響到了酒吧裡其他的客人。大師很快把重視力從他們身上轉移開，酒吧裡很快就規複到兩人出去前的模樣。但是這類安靜的景象並冇有持續多久，酒吧的門很快被人重重推開，大個子威利氣沖沖地走了出去。

這裡的安排和電影裡常見的村落酒吧差未幾，長長的吧檯、安排在暗處的桌椅、牆角的主動唱片機和酒吧中間的桌球檯應有儘有。因為是週末的乾係。酒吧裡已經有很多人了。人們邊喝酒邊小聲扳談，倒也顯得非常熱烈。

在聽了老約翰的教唆後，威利就跑去莉莉安牧場要找傑西卡“說個清楚”。不過傑西卡和蕭平去聖安東尼奧了，他底子連人都冇有看到。白跑一趟的威利籌算來酒吧喝兩杯散散心，冇想到剛一出去就看到了傑西卡。

這張桌邊的sāo動也引發了其他客人的重視，這裡的客人根基都是沃頓中學畢業的，很多年青人也曉得威利尋求傑西卡多年的事。見威利又來膠葛傑西卡，因而就有人大聲笑道：“威利，這麼多年了你如何還是一點長進都冇有，追女孩子的本領還是這麼遜，難怪傑西卡一向看不上你啦！”